κοίμημα: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=koimima
|Transliteration C=koimima
|Beta Code=koi/mhma
|Beta Code=koi/mhma
|Definition=ατος, τό, [[sleep]], in plural, S.<span class="title">Ichn.</span>268; <b class="b3">κ. αὐτογέννητα</b> [[intercourse]] of the mother with her own child, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>864</span> (lyr.): sg., Erot.s.v. [[κωματώδεες]].
|Definition=-ατος, τό, [[sleep]], in plural, S.''Ichn.''268; <b class="b3">κ. αὐτογέννητα</b> [[intercourse]] of the mother with her own child, Id.''Ant.''864 (lyr.): sg., Erot.s.v. [[κωματώδεες]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1467.png Seite 1467]] τό, Schlaf, VLL. Erkl. von [[κοῖτος]] u. [[κῶμα]]. – Der Beischlaf, κοιαήματά τ' αὐτογέννητ' ἐμῷ πατρὶ δυσμόρου μητρός, mit der Mutter, Soph. Ant. 856.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1467.png Seite 1467]] τό, Schlaf, VLL. Erkl. von [[κοῖτος]] u. [[κῶμα]]. – Der Beischlaf, κοιαήματά τ' αὐτογέννητ' ἐμῷ πατρὶ δυσμόρου μητρός, mit der Mutter, Soph. Ant. 856.
}}
{{ls
|lstext='''κοίμημα''': τό, ([[κοιμάω]]) ὡς καὶ νῦν, κοιμήματα αὐτογέννητα, [[συγκοίμησις]] μητρὸς μετὰ τοῦ τέκνου αὑτῆς, Σοφ. Ἀντ. 864.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />action de coucher avec, gén..<br />'''Étymologie:''' [[κοιμάω]].
|btext=ατος (τό) :<br />action de coucher avec, gén..<br />'''Étymologie:''' [[κοιμάω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κοίμημα -τος, τό [κοιμάω] de slaap; de bijslaap:. κοιμήματα αὐτογέννητα πατρί... ματρός het slapen van mijn moeder met mijn vader, door haarzelf voortgebracht Soph. Ant. 864.
}}
{{elru
|elrutext='''κοίμημα:''' ατος τό сожительство, брачная связь (πατρὶ δυσμόρου [[ματρός]] Soph.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κοίμημα:''' τό ([[κοιμάω]]), ύπνος, <i>κοιμήματα αὐτογέννητα</i>, σαρκική [[συνεύρεση]] της μητέρας με το ίδιο της το [[παιδί]], σε Σοφ.
|lsmtext='''κοίμημα:''' τό ([[κοιμάω]]), ύπνος, <i>κοιμήματα αὐτογέννητα</i>, σαρκική [[συνεύρεση]] της μητέρας με το ίδιο της το [[παιδί]], σε Σοφ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κοίμημα:''' ατος τό сожительство, брачная связь (πατρὶ δυσμόρου [[ματρός]] Soph.).
|lstext='''κοίμημα''': τό, ([[κοιμάω]]) ὡς καὶ νῦν, κοιμήματα αὐτογέννητα, [[συγκοίμησις]] μητρὸς μετὰ τοῦ τέκνου αὑτῆς, Σοφ. Ἀντ. 864.
}}
{{elnl
|elnltext=κοίμημα -τος, τό [κοιμάω] de slaap; de bijslaap:. κοιμήματα αὐτογέννητα πατρί... ματρός het slapen van mijn moeder met mijn vader, door haarzelf voortgebracht Soph. Ant. 864.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κοίμημα]], ατος, τό, [[κοιμάω]]<br />[[sleep]], κοιμήματα αὐτογέννητα [[intercourse]] of the [[mother]] with her own [[child]], Soph.
|mdlsjtxt=[[κοίμημα]], ατος, τό, [[κοιμάω]]<br />[[sleep]], κοιμήματα αὐτογέννητα [[intercourse]] of the [[mother]] with her own [[child]], Soph.
}}
}}