μικρόφωνος: Difference between revisions

← Older edit

μικρόφωνος (view source)

Revision as of 11:00, 25 August 2023

1,915 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,293

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=mikrofonos
 |Beta Code=mikro/fwnos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">weak-voiced</b>, <span class="bibl">Alex.26</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>787a4</span>, Gal.2.656. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of letters, <b class="b2">weak-sounding</b>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>14</span>.</span>
+|Definition=μικρόφωνον,<br><span class="bld">A</span> [[weak-voiced]], Alex.26, Arist.''GA''787a4, Gal.2.656.<br><span class="bld">II</span> of letters, [[weak-sounding]], [[Dionysius of Halicarnassus|D.H.]]''[[De Compositione Verborum|Comp.]]''14.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0185.png Seite 185]] mit schwacher Stimme, Alexis bei B. A. 108; μικροφ ωνότερος, Plut. sol. anim. 4.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''μῑκρόφωνος:''' [[обладающий слабым голосом]] Arst., Plut.
+}}
+{{ls
+|lstext='''μῑκρόφωνος''': -ον, ὁ ἔχων μικράν, ἀσθενῆ φωνήν, [[λεπτόφωνος]], Ἄλεξις ἐν «Ἀταλάντῃ» 1, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 7, 9.
+}}
+{{grml
+|mltxt=-η, -ο (Α [[μικρόφωνος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[μικρόφωνο]]<br /><b>τεχνολ.</b> [[συσκευή]] που μετατρέπει την ηχητική [[ενέργεια]] σε ηλεκτρική και αποτελεί βασικό συστατικό [[στοιχείο]] τών σύγχρονων συστημάτων εγγραφής και αναπαραγωγής του ήχου<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που έχει ασθενική, ισχνή [[φωνή]] («ἔστι γὰρ καὶ ὀξύφωνα μεγαλόφωνα καὶ μικρόφωνα βαρύφωνα», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για γράμματα) αυτός που έχει ασθενική [[φωνή]], αδύνατη [[προφορά]], που δίδει ισχνό ήχο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μικρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>φωνος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φωνή]]), [[πρβλ]]. [[μεγαλό]]-<i>φωνος</i>, <i>φερέ</i>-<i>φωνος</i>. Το ουδ. [[μικρόφωνο]] ως [[τεχνικός]] όρος της νεοελλ. [[είναι]] αντιδάνεια λ., [[πρβλ]]. γαλλ. <i>microphone</i>, και μαρτυρείται από το 1880 στο περιοδικό <i>Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος Κωνσταντινουπόλεως</i>].
 }}