πολύπλανος: Difference between revisions

← Older edit

πολύπλανος (view source)

Revision as of 11:08, 25 August 2023

133 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=polyplanos
 |Beta Code=polu/planos
-|Definition=ον, = [[πυλυπλανής]], [[πλάναι]] <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>585</span> (lyr.); κόραι <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>661</span> (lyr.), cf.<span class="title">AP</span>6.69 (Maced.): in late Prose, Paul.Al. <span class="title">M.</span>3.
+|Definition=πολύπλανον, = [[πυλυπλανής]], [[πλάναι]] Id.''Pr.''585 (lyr.); κόραι E.''Ph.''661 (lyr.), cf.''AP''6.69 (Maced.): in late Prose, Paul.Al. ''M.''3.
 }}
 {{pape
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[πολυπλάνητος]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], πλανάομαι.
 }}
-{{ls
+{{elnl
-|lstext='''πολύπλᾰνος''': -ον, = [[πολυπλανής]], Αἰσχύλ. Πρ. 585, Εὐρ. Φοίν. 661, Ἀνθ. Π. 6. 69.
+|elnltext=πολύπλανος -ον &#91;[[πολύς]], [[πλανάομαι]]] [[veel zwervend]]:. πολύπλανοι πλάναι vergaande omzwervingen Aeschl. PV 585.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''πολύπλᾰνος:'''<br /><b class="num">1</b> [[много странствующий]], [[блуждающий]]: πολύπλανοι πλάναι Aesch. бесконечные скитания;<br /><b class="num">2</b> глядящий по всем направлениям, т. е. бдительный (κόραι Eur.).
 }}
 {{grml
-|mltxt=-ον, Α<br />[[πολυπλάνητος]], [[πολυπλανεμένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πλανος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>πλανῶμαι</i>), <b>πρβλ.</b> <i>δύσ</i>-<i>πλανος</i>].
+|mltxt=-ον, Α<br />[[πολυπλάνητος]], [[πολυπλανεμένος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πλανος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>πλανῶμαι</i>), [[πρβλ]]. [[δύσπλανος]]].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''πολύπλᾰνος:''' -ον, = [[πολυπλανής]], σε Αισχύλ., Ευρ.
 }}
-{{elru
+{{ls
-|elrutext='''πολύπλᾰνος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[много странствующий]], [[блуждающий]]: πολύπλανοι πλάναι Aesch. бесконечные скитания;<br /><b class="num">2)</b> глядящий по всем направлениям, т. е. бдительный (κόραι Eur.).
+|lstext='''πολύπλᾰνος''': -ον, = [[πολυπλανής]], Αἰσχύλ. Πρ. 585, Εὐρ. Φοίν. 661, Ἀνθ. Π. 6. 69.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=πολύπλανος -ον [πολύς, πλανάομαι] veel zwervend:. πολύπλανοι πλάναι vergaande omzwervingen Aeschl. PV 585.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[πολύ]]-πλᾰνος, ον, = [[πολυπλανής]], Aesch., Eur.]
 }}