3,277,121
edits
κονέω: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koneo | |Transliteration C=koneo | ||
|Beta Code=kone/w | |Beta Code=kone/w | ||
|Definition=(κόνις) | |Definition=([[κόνις]]) [[raise dust]]: hence, [[hasten]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; = [[ὑπηρετεῖν]], ''EM'' 268.29: elsewhere only in compd. [[ἐγκονέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1480.png Seite 1480]] Staub erregen, besonders durch schnelles Laufen, also eilen. VLL. So hat Jacobs Asclpds. 37 (XIII, 23) emendirt. Vgl. [[ἐγκονέω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1480.png Seite 1480]] Staub erregen, besonders durch schnelles Laufen, also eilen. VLL. So hat Jacobs Asclpds. 37 (XIII, 23) emendirt. Vgl. [[ἐγκονέω]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<b>1</b> [[soulever de la poussière en courant]];<br /><b>2</b> [[courir]], [[se hâter]].<br />'''Étymologie:''' [[κόνις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κονέω:''' досл. поднимать пыль, перен. спешить, торопиться Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κονέω''': ([[κόνις]]) [[ἐγείρω]] κόνιν, κονιορτόν· [[καθόλου]], ἐπείγομαι, [[σπεύδω]], «κόνει· σπεῦδε, τρέχε» Ἡσύχ., Ἐτυμολ. Μέγ. 268. 29· ἐκ διορθώσεως τοῦ Ἰακωψίου ἐν Ἀνθ. Π. 13. 23· ἀλλαχοῦ μόνον ἐν τῷ συνθέτῳ [[ἐγκονέω]]· [[διότι]] τὸ διᾱκονέω [[εἶναι]] ἐξ ἄλλης ῥίζης, ἴδε ἐν λέξ. [[διάκονος]]. | |lstext='''κονέω''': ([[κόνις]]) [[ἐγείρω]] κόνιν, κονιορτόν· [[καθόλου]], ἐπείγομαι, [[σπεύδω]], «κόνει· σπεῦδε, τρέχε» Ἡσύχ., Ἐτυμολ. Μέγ. 268. 29· ἐκ διορθώσεως τοῦ Ἰακωψίου ἐν Ἀνθ. Π. 13. 23· ἀλλαχοῦ μόνον ἐν τῷ συνθέτῳ [[ἐγκονέω]]· [[διότι]] τὸ διᾱκονέω [[εἶναι]] ἐξ ἄλλης ῥίζης, ἴδε ἐν λέξ. [[διάκονος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κονέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[κόνις]]), [[σηκώνω]] [[σκόνη]] στο πέρασμά μου· επείγομαι, [[σπεύδω]], σε Ανθ. | |lsmtext='''κονέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[κόνις]]), [[σηκώνω]] [[σκόνη]] στο πέρασμά μου· επείγομαι, [[σπεύδω]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[κονέω]], fut. -ήσω [[κόνις]]<br />to [[raise]] [[dust]]: to [[hasten]], Anth. | ||
}} | }} | ||