3,273,762
edits
τρίφθογγος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trifthoggos | |Transliteration C=trifthoggos | ||
|Beta Code=tri/fqoggos | |Beta Code=tri/fqoggos | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, a [[triple vowel-sound]], Tz.''H.''12.242: as adjective <b class="b3">τρίφθογγος, ον,</b> [[having three voices]], PMag.Par.1.2820. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρίφθογγος''': -ον, ὁ τριπλοῦν ἔχων φθόγγον ἢ φωνῆεν, τὰς διφθόγγους καὶ τὰς τριφθόγγους Τζέτζ. Ἱστ. 12, 244. | |lstext='''τρίφθογγος''': -ον, ὁ τριπλοῦν ἔχων φθόγγον ἢ φωνῆεν, τὰς διφθόγγους καὶ τὰς τριφθόγγους Τζέτζ. Ἱστ. 12, 244. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[de tres voces]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο / [[τρίφθογγος]], -ον, ΝΜ<br />αποτελούμενος από [[τρεις]] φθόγγους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>φθόγος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φθέγγομαι]]), [[πρβλ]]. [[δίφθογγος]]]. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[de tres voces]] de Hécate-Selene-Ártemis <θύω σοι> τόδ' ἄρωμα, Διὸς τέκος, ἰοχέαιρα, Ἄρτεμι, ..., τρίφθογγε <b class="b3">te ofrezco esta hierba aromática, hija de Zeus, disparadora de flechas, Ártemis, de tres voces</b> P IV 2525 τοὔνεκα σε κλῄζουσι Ἑκάτην, πολυώνυμε, ..., νυκτοφάνεια, τρίκτυπε, τρίφθογγε <b class="b3">por ello te llaman Hécate, que tienes muchos nombres, que brillas en la noche, que resuenas tres veces, de tres voces</b> P IV 2820 | |||
}} | }} | ||