Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντίμορφος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antimorfos
|Transliteration C=antimorfos
|Beta Code=a)nti/morfos
|Beta Code=a)nti/morfos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[formed after]], [[corresponding to]] a thing, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span> 44</span>. Adv. -φως, τινί <span class="bibl">Plu.<span class="title">Crass.</span>32</span>.</span>
|Definition=ἀντίμορφον, [[formed after]], [[corresponding to]] a thing, Luc.''Am.'' 44. Adv. [[ἀντιμόρφως]], τινί Plu.''Crass.''32.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] ([[μορφή]], nachgeformt, nachgebildet, Luc. adv. ἀντιμόρφως, Plut. Crass. 32.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0256.png Seite 256]] ([[μορφή]], nachgeformt, nachgebildet, Luc. adv. ἀντιμόρφως, Plut. Crass. 32.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />formé d'après, dont la forme répond à, qui correspond à, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[μορφή]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντίμορφος:''' [[похожий по форме]], [[точно воспроизведенный]] (χαρακτῆρες Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντίμορφος''': -ον, [[ὁμοιόμορφος]], Λουκ. Ἔρωτ. 44. - Ἐπίρρ. -φως, τινὶ Πλουτ. Κράσσ. 32.
|lstext='''ἀντίμορφος''': -ον, [[ὁμοιόμορφος]], Λουκ. Ἔρωτ. 44. - Ἐπίρρ. -φως, τινὶ Πλουτ. Κράσσ. 32.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />formé d'après, dont la forme répond à, qui correspond à, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[μορφή]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντίμορφος:''' -ον, [[ομοιόμορφος]], [[εφάμιλλος]] προς, <i>τινί</i>, σε Λουκ.
|lsmtext='''ἀντίμορφος:''' -ον, [[ομοιόμορφος]], [[εφάμιλλος]] προς, <i>τινί</i>, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντίμορφος:''' [[похожий по форме]], [[точно воспроизведенный]] (χαρακτῆρες Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[corresponding]] to, τινί Luc.
|mdlsjtxt=[[corresponding]] to, τινί Luc.
}}
}}

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντίμορφος Medium diacritics: ἀντίμορφος Low diacritics: αντίμορφος Capitals: ΑΝΤΙΜΟΡΦΟΣ
Transliteration A: antímorphos Transliteration B: antimorphos Transliteration C: antimorfos Beta Code: a)nti/morfos

English (LSJ)

ἀντίμορφον, formed after, corresponding to a thing, Luc.Am. 44. Adv. ἀντιμόρφως, τινί Plu.Crass.32.

German (Pape)

[Seite 256] (μορφή, nachgeformt, nachgebildet, Luc. adv. ἀντιμόρφως, Plut. Crass. 32.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
formé d'après, dont la forme répond à, qui correspond à, gén..
Étymologie: ἀντί, μορφή.

Russian (Dvoretsky)

ἀντίμορφος: похожий по форме, точно воспроизведенный (χαρακτῆρες Luc.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀντίμορφος: -ον, ὁμοιόμορφος, Λουκ. Ἔρωτ. 44. - Ἐπίρρ. -φως, τινὶ Πλουτ. Κράσσ. 32.

Greek Monotonic

ἀντίμορφος: -ον, ομοιόμορφος, εφάμιλλος προς, τινί, σε Λουκ.

Middle Liddell

corresponding to, τινί Luc.