χασκάζω: Difference between revisions

← Older edit

χασκάζω (view source)

Revision as of 11:18, 25 August 2023

130 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,919

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=chaskazo
 |Beta Code=xaska/zw
-|Definition=Frequentat. of <b class="b3">χάσκω, χ. τὸν κωλακρέτην</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">keep gaping at</b> or <b class="b2">after</b> him, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>695</span> (anap.).</span>
+|Definition=Frequentat. of [[χάσκω]], χασκάζω τὸν κωλακρέτην [[keep gaping at]] or [[keep gaping after]] him, Ar.''V.''695 (anap.).
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1340.png Seite 1340]] frequentativum von [[χάσκω]], [[χαίνω]], mit offenem Maule wonach gaffen, angaffen, τί, Ar. Vesp. 695, σὺ δὲ χασκάζεις τὸν κωλακρέτην, Schol. erkl. ἐπιτηρεῖς.
+}}
+{{bailly
+|btext=<i>seul. prés.</i><br />regarder bouche béante, <i>càd</i> avec admiration <i>ou</i> envie, acc..<br />'''Étymologie:''' fréq. de [[χάσκω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''χασκάζω:''' [frequ. к [[χάσκω]] жадно высматривать, разглядывать (τινά Arph.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''χασκάζω''': μέλλ. άσω, θαμιστικὸν τοῦ [[χάσκω]]. σὺ δὲ χασκάζεις τὸν κωλακρέτην, ἐπιτηρεῖς [[πότε]] νὰ ἔλθῃ ὁ κωλακρέτης (ὁ [[ταμίας]] τοῦ δικαστικοῦ μισθοῦ) καὶ ἐνέγκῃ σοι τὸ τριώβολον» (Σχολ.), Ἀριστοφ. Σφ. 695.
-}}
-{{bailly
-|btext=<i>seul. prés.</i><br />regarder bouche béante, <i>càd</i> avec admiration <i>ou</i> envie, acc..<br />'''Étymologie:''' fréq. de [[χάσκω]].
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''χασκάζω:''' μέλ. <i>-άσω</i>, θαμιστικό του [[χάσκω]], [[εξακολουθώ]] να [[μένω]] με ανοιχτό το [[στόμα]], σε Αριστοφ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[[χασκάζω]], [Frequentat. of [[χάσκω]]<br />to [[keep]] [[gaping]] at or [[after]] one, Ar.
 }}