3,277,218
edits
κωθώνιον: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kothonion | |Transliteration C=kothonion | ||
|Beta Code=kwqw/nion | |Beta Code=kwqw/nion | ||
|Definition=τό, Dim. of | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[κώθων]], ''AJA''31.350 (vase, v B.C.), ''IG'' 7.303.56 (Oropus), ''PMag.Par.''1.2952, ''Gp.''20.10. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1541.png Seite 1541]] τό, dim. zu [[κώθων]], Inscr. 1470 b u. Sp. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κωθώνιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[κώθων]], Συλλ. Ἐπιγρ. 1570b. 4, Γεωπ. 20. 10. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[tazón]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κωθώνιον]], τὸ (ΑM) [[κώθων]]<br />[[μικρός]] [[κώθωνας]]. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=τό [[tazón]] ἔμβαλε εἰς κωθώνιον καὶ γυψώσας τὰ ὠοῦ <b class="b3">introduce en un tazón y cubre con yeso las partes del huevo</b> P III 379 P III 387 (fr. lac.) βάλε αὐτὸ εἰς κ. καινὸν καὶ πιττακίσας αὐτὸ σφράγισον αὐτὸ ἰδίῳ δακτυλίῳ <b class="b3">échalo en un tazón nuevo, ata a éste la tablilla y séllala con un anillo particular</b> P IV 2952 | |||
}} | }} | ||