3,274,216
edits
φαικάς: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(6_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=faikas | |Transliteration C=faikas | ||
|Beta Code=faika/s | |Beta Code=faika/s | ||
|Definition= | |Definition=φαικάδος, ἡ, a kind of [[shoe]], worn by Athenian gymnasiarchs, Egyptian priests, and others, ''AP''6.254 (Myrin.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1250.png Seite 1250]] άδος, ἡ, eine Art weißer Schuhe der athen. Gymnasiarchen uno der ägyptischen Priester, vgl. Myrin. 2 (VI, 254). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1250.png Seite 1250]] άδος, ἡ, eine Art weißer Schuhe der athen. Gymnasiarchen uno der ägyptischen Priester, vgl. Myrin. 2 (VI, 254). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=άδος (ἡ) :<br />[[chaussure blanche des gymnasiarques athéniens et des prêtres égyptiens]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[φαικός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φαικάς:''' άδος ἡ [[фекада]] (белый башмак афинских гимнасиархов и египетских жрецов) Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φαικάς''': -άδος, ἡ, λευκὸν [[ὑπόδημα]], [[ὅπερ]] ἐφόρουν οἱ ἐν Ἀθήναις γυμνασίαρχοι καὶ οἱ ἐν Αἰγύπτῳ ἱερεῖς, Ἀνθ. Π. 254· ― ὑπάρχει καὶ ὑποκοριστ. φαικάσιον, τό, παρ’ Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 11, Πλούτ. Ἀντών. 33· [[ὡσαύτως]] «ὑποδήματος [[εἶδος]] γεωργικοῦ» Ἡσύχ.· «μέμνηται δὲ καὶ φαικασίου ἐν τῷ Ἑρμῇ Ἐρατοσθένης· [[πέλμα]] ποτιρράπτεσκεν ἐλαφροῦ φαικασίοιο» | |lstext='''φαικάς''': -άδος, ἡ, λευκὸν [[ὑπόδημα]], [[ὅπερ]] ἐφόρουν οἱ ἐν Ἀθήναις γυμνασίαρχοι καὶ οἱ ἐν Αἰγύπτῳ ἱερεῖς, Ἀνθ. Π. 254· ― ὑπάρχει καὶ ὑποκοριστ. φαικάσιον, τό, παρ’ Ἀππ. Ἐμφυλ. 5. 11, Πλούτ. Ἀντών. 33· [[ὡσαύτως]] «ὑποδήματος [[εἶδος]] γεωργικοῦ» Ἡσύχ.· «μέμνηται δὲ καὶ φαικασίου ἐν τῷ Ἑρμῇ Ἐρατοσθένης· [[πέλμα]] ποτιρράπτεσκεν ἐλαφροῦ φαικασίοιο» Πολυδ. Ζ΄, 90, Κλήμ. Ἀλεξ. 241, κλπ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, Α<br />[[είδος]] [[λευκών]] ελαφρών [[υποδημάτων]] που φορούσαν οι Αθηναίοι γυμνασιάρχες και οι Αιγύπτιοι ιερείς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φαικός]] «[[λαμπρός]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>άς</i>, -[[άδος]] ([[πρβλ]]. [[λευκάς]])]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''φαικάς:''' -[[άδος]], ἡ, [[λευκό]] [[παπούτσι]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[φαικάς]], άδος,<br />a [[white]] [[shoe]], Anth. | |||
}} | }} | ||