καταμφικαλύπτω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(6_7)
m (LSJ1 replacement)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katamfikalypto
|Transliteration C=katamfikalypto
|Beta Code=katamfikalu/ptw
|Beta Code=katamfikalu/ptw
|Definition=strengthd. for <b class="b3">ἀμφικαλ-</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">put all round</b>, κεφαλῇ δὲ κατὰ ῥάκος ἀμφικαλύψας <span class="bibl">Od.14.349</span>.</span>
|Definition=strengthened for <b class="b3">ἀμφικαλ-</b>, [[put all round]], κεφαλῇ δὲ κατὰ ῥάκος ἀμφικαλύψας Od.14.349.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1364.png Seite 1364]] = [[ἀμφικαλύπτω]]; als Tmesis rechnet man hierher Od. 14, 349 κεφαλῇ δὲ κατὰ [[ῥάκος]] ἀμφικαλύψας.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1364.png Seite 1364]] = [[ἀμφικαλύπτω]]; als Tmesis rechnet man hierher Od. 14, 349 κεφαλῇ δὲ κατὰ [[ῥάκος]] ἀμφικαλύψας.
}}
{{bailly
|btext=[[recouvrir complètement]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἀμφικαλύπτω]].
}}
{{elru
|elrutext='''καταμφικαλύπτω:''' [[окутывать]], [[обертывать]] (κεφαλῇ [[ῥάκος]] Hom. - in tmesi).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καταμφικαλύπτω''': ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἀμφικαλ-, περιθέτω, [[περιβάλλω]] ὡς [[κάλυμμα]] (ἡ κατὰ ἐν τμήσει), κεφαλῇ δὲ κατὰ [[ῥάκος]] ἀμφικαλύψας Ὀδ. Ξ. 349.
|lstext='''καταμφικαλύπτω''': ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ ἀμφικαλ-, περιθέτω, [[περιβάλλω]] ὡς [[κάλυμμα]] (ἡ κατὰ ἐν τμήσει), κεφαλῇ δὲ κατὰ [[ῥάκος]] ἀμφικαλύψας Ὀδ. Ξ. 349.
}}
{{grml
|mltxt=[[καταμφικαλύπτω]] (Α)<br />[[καλύπτω]] καλά από όλες τις πλευρές.
}}
{{lsm
|lsmtext='''καταμφικαλύπτω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[περιβάλλω]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ψω<br />to put all [[round]], Od.
}}
}}