μελάμβροτος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=melamvrotos
|Transliteration C=melamvrotos
|Beta Code=mela/mbrotos
|Beta Code=mela/mbrotos
|Definition=<b class="b3">γῆ</b> land <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of negroes</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>228.3</span>; <b class="b3">γείτονες μ</b>. <b class="b2">negroes</b>, ib.<span class="bibl">771.4</span>.</span>
|Definition=[[γῆ]] land [[of negroes]], E.''Fr.''228.3; <b class="b3">γείτονες μελάμβροτοι</b> [[negroe]]s, ib.771.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0118.png Seite 118]] mit schwarzen Menschen, von schwarzen Menschen bewohnt, Αἰθιοπὶς γῆ, Eur. frg. Archel. 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0118.png Seite 118]] mit schwarzen Menschen, von schwarzen Menschen bewohnt, Αἰθιοπὶς γῆ, Eur. frg. Archel. 2.
}}
{{elru
|elrutext='''μελάμβροτος:'''<br /><b class="num">1</b> [[населенный чернокожими людьми]] (Αἰθιοπὶς γῆ Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[чернокожий]] (γείτονες Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μελάμβροτος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για τη [[χώρα]] τών Αιθιόπων) αυτός που κατοικείται από μαύρους, μελαψούς ανθρώπους<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που έχει μαύρο [[χρώμα]], [[μαυρειδερός]], [[μελαψός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[βροτός]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>αλεξί</i>-<i>μβροτος</i>, <i>ημί</i>-<i>βροτος</i>)].
|mltxt=[[μελάμβροτος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> (για τη [[χώρα]] τών Αιθιόπων) αυτός που κατοικείται από μαύρους, μελαψούς ανθρώπους<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που έχει μαύρο [[χρώμα]], [[μαυρειδερός]], [[μελαψός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[βροτός]] ([[πρβλ]]. [[αλεξίμβροτος]], [[ημίβροτος]])].
}}
{{elru
|elrutext='''μελάμβροτος:'''<br /><b class="num">1)</b> населенный чернокожими людьми (Αἰθιοπὶς γῆ Eur.);<br /><b class="num">2)</b> чернокожий (γείτονες Eur.).
}}
}}