αἰνοπαθής: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ainopathis
|Transliteration C=ainopathis
|Beta Code=ai)nopaqh/s
|Beta Code=ai)nopaqh/s
|Definition=ές, [[suffering dire ills]], <span class="bibl">Od.18.201</span>, <span class="bibl">A.R.4.1078</span>, <span class="title">AP</span>7.167 (Diosc. or Hecat.); πατρίς <span class="bibl">Anacr.36</span>.
|Definition=αἰνοπαθές, [[suffering dire ills]], Od.18.201, A.R.4.1078, ''AP''7.167 (Diosc. or Hecat.); πατρίς Anacr.36.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui souffre des maux affreux.<br />'''Étymologie:''' [[αἰνός]], [[πάθος]].
|btext=ής, ές :<br />[[qui souffre des maux affreux]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰνός]], [[πάθος]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=[[αἰνοπαθής]] -ές [[αἰνός]], [[πάθος]] die vreselijke dingen doorstaat.
|elnltext=[[αἰνοπαθής]] -ές [[αἰνός]], [[πάθος]] [[die vreselijke dingen doorstaat]].
}}
{{pape
|ptext=ές, <i>schreckliches [[duldend]], Od</i>. 18.201 ([[ἅπαξ]] εἰρημ.).
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 36: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πάσχω]]<br />[[suffering]] [[dire]] ills, Od., Anth.
|mdlsjtxt=[[πάσχω]]<br />[[suffering]] [[dire]] ills, Od., Anth.
}}
{{pape
|ptext=ές, <i>schreckliches [[duldend]], Od</i>. 18.201 ([[ἅπαξ]] εἰρημ.).
}}
}}