φωταγωγία: Difference between revisions

← Older edit

φωταγωγία (view source)

Revision as of 11:27, 25 August 2023

826 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,921

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=fotagogia
 |Beta Code=fwtagwgi/a
-|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">magical process of drawing down supernatural illumination</b>, PMag.Par.1.955, Vett. Val.301.22 φωτᾰγωγ-ός, όν, <b class="b2">enlightening, illuminating</b>, of the sun, <span class="bibl">Mich. <span class="title">in EN</span>554.29</span>; <b class="b2">bringing to light</b>, ἀθεμίστων πραγμάτων <span class="title">PMag.Lond.</span> 46.190. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἡ φ</b>. (sc. <b class="b3">θυρίς</b>) <b class="b2">opening for light, window</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Symp.</span> 20</span>, <span class="bibl"><span class="title">Dom.</span>6</span>.</span>
+|Definition=ἡ, [[magical process of drawing down supernatural illumination]], PMag.Par.1.955, Vett. Val.301.22.
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1323.png Seite 1323]] ἡ, das Vorleuchten, die Erleuchtung, Greg. Naz.
+}}
+{{ls
+|lstext='''φωτᾰγωγία''': ἡ, ὡς καὶ νῦν, [[φωτοχυσία]], [[φωτισμός]], Γρηγ. Ναζ. ΙΙ, 624C, Ἐπιφάν. ΙΙ, 260C, Ψευδοδιονύσ. Ἀρεοπ. 425Α.
+}}
+{{eles
+|esgtx=[[proceso para obtener una luz sobrenatural]], [[fórmula]]
+}}
+{{grml
+|mltxt=η, ΝΜΑ [[φωταγωγός]]<br />[[πλούσιος]] [[φωτισμός]], [[φωταγώγηση]], [[φωτοχυσία]]<br />(μσν.- αρχ.) [[διαφώτιση]] της ψυχής και του πνεύματος<br /><b>αρχ.</b><br />(για αστέρα) [[καθοδήγηση]] με [[εκπομπή]] φωτός.
+}}
+{{elmes
+|esmgtx=ἡ 1 [[proceso para obtener una luz sobrenatural]] κάτοχος τοῦ φωτὸς ἅπαξ λεγόμενος, ὅπως παραμείνῃ σοι ἡ φ. <b class="b3">fórmula de retención de la luz que se recita una sola vez, para que permanezca contigo la captación de la luz</b> P IV 975 P IV 955 2 [[fórmula]] para tal fin μετὰ τὸ εἰπεῖν τὴν φωταγωγίαν ἄνυξον τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ ὄψῃ τὸ φῶς τοῦ λύχνου καμοροειδὲς γινόμενον <b class="b3">después de pronunciar la fórmula para captar la luz, abre los ojos y verás que la luz de la lámpara se ha vuelto abovedada</b> P IV 1103
 }}