ἄκασκα: Difference between revisions

← Older edit

ἄκασκα (view source)

Revision as of 11:38, 25 August 2023

333 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,172

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=akaska
 |Beta Code=a)/kaska
-|Definition=Adv., (<b class="b3">ἀκή</b> B) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gently</b>, ἄ. προβῶντες <span class="bibl">Cratin.126</span>; but ἀκασκᾷ <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>28</span>.</span>
+|Definition=Adv., ([[ἀκή]] B) [[gently]], ἄκασκα προβῶντες Cratin.126; but [[ἀκασκᾷ]] Pi.''Fr.''28.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=(ἄκασκᾰ)<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />adv. [[suavemente]] ἄ. προβῶντες Cratin.133, cf. Pi.<i>Fr</i>.6ac, Epich.98.87.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 17: @@
 }}
 {{ls
-|lstext='''ἄκασκᾰ''': (*ἀκὴ ΙΙ), ἐπίρρ. [[ἥσυχα]], [[ἄνευ]] θορύβου· ἄκ. προβῶντες, Κρατῖν. ἐν «Νόμοις» 5. - «ἡσύχως, μαλακῶς, βραδέως», Ἡσύχ.
+|lstext='''ἄκασκᾰ''': (*ἀκὴ ΙΙ), ἐπίρρ. [[ἥσυχα]], [[ἄνευ]] θορύβου· ἄκ. προβῶντες, Κρατῖν. ἐν «Νόμοις» 5. - «[[ἡσύχως]], [[μαλακῶς]], [[βραδέως]]», Ἡσύχ.
 }}
 {{Slater
-|sltr=[[ἄκασκα]]] [[ἄκασκα]]· τὸν [[[μηδὲ]]]ν κακὸν ποιοῦντ（α)[ (supp. Lobel) Σ. fr. 6a (c) = fr. 28. cf. Eustath., [[proem]]. Pind. § 21, καὶ τὸ [[ἀκασκᾶ]], ὃ δηλοῖ τὸ ἡσυχῶς (ἀκασκᾷ ed. vulg.).
+|sltr=[[ἄκασκα]]] [[ἄκασκα]]· τὸν ([[μηδὲ]])ν κακὸν ποιοῦντ（α)[ (supp. Lobel) Σ. fr. 6a (c) = fr. 28. cf. Eustath., [[proem]]. Pind. § 21, καὶ τὸ [[ἀκασκᾶ]], ὃ δηλοῖ τὸ ἡσυχῶς (ἀκασκᾷ ed. vulg.).
 }}
-{{Slater
+{{grml
-|sltr=[[ἄκασκα]]] [[ἄκασκα]]· τὸν [[[μηδὲ]]]ν κακὸν ποιοῦντ（α)[ (supp. Lobel) Σ. fr. 6a (c) = fr. 28. cf. Eustath., [[proem]]. Pind. § 21, καὶ τὸ [[ἀκασκᾶ]], ὃ δηλοῖ τὸ ἡσυχῶς (ἀκασκᾷ ed. vulg.).
+|mltxt=[[ἄκασκα]] (και ἀκασκᾷ) (Α) [<i>ἀκή</i> ΙΙ] <b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> [[ήσυχα]], αθόρυβα<br /><b>2.</b> [[μαλακά]], [[αργά]].
+}}
+{{FriskDe
+|ftr='''ἄκασκα''': Kratin. 126, ἀκασκᾷ Pi. ''Fr''. 28<br />{ákaska}<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[sanft]], [[ruhig]] = [[ἡσύχως]], [[μαλακῶς]], [[βραδέως]] H.<br />'''Derivative''': Davon [[ἀκασκαῖος]] A. ''Ag''. 741 (lyr.).<br />'''Etymology''': Zu [[ἀκήν]], [[ἀκέων]] mit eigenartiger Bildung.<br />'''Page''' 1,51
 }}