βωλά: Difference between revisions

3,804 bytes added ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vola
|Transliteration C=vola
|Beta Code=bwla/
|Beta Code=bwla/
|Definition=Dor. for <b class="b3">βουλή</b>, <span class="title">SIG</span>261.15 (Argos, iv B. C.), Decr.Byz. ap. <span class="bibl">D.18.90</span>, etc.
|Definition=Dor. for [[βουλή]], ''SIG''261.15 (Argos, iv B. C.), Decr.Byz. ap. D.18.90, etc.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''βωλά''': Δωρ. ἀντὶ [[βουλή]], Ψήφισμ. Βυζ. παρὰ Δημ. 255. 20.
|dgtxt=v. [[βουλή]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>dor. c.</i> [[βουλή]].
|btext=<i>dor. c.</i> [[βουλή]].
}}
}}
{{DGE
{{elnl
|dgtxt=v. [[βουλή]].
|elnltext=[[βωλά]], ἡ Dor. voor [[βουλή]].
}}
{{elru
|elrutext='''βωλά:''' ἡ дор. Dem. = [[βουλή]].
}}
{{ls
|lstext='''βωλά''': Δωρ. ἀντὶ [[βουλή]], Ψήφισμ. Βυζ. παρὰ Δημ. 255. 20.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 31:
|lsmtext='''βωλά:''' Δωρ. αντί [[βουλή]].
|lsmtext='''βωλά:''' Δωρ. αντί [[βουλή]].
}}
}}
{{elru
{{trml
|elrutext='''βωλά:''' ἡ дор. Dem. = [[βουλή]].
|trtx====[[decree]]===
}}
Arabic: أَمْر‎, مَرْسُوم‎; Armenian: պատգամ; Old Armenian: հրովարտակ; Azerbaijani: göstəriş, fərman, dekret; Bashkir: фарман; Belarusian: указ, дэкрэт, пастанова; Bulgarian: декрет, указ; Chinese Mandarin: 法令, 上諭, 上谕, 詔書, 诏书; Czech: dekret; Danish: dekret, forordning; Esperanto: dekreto; Finnish: asetus, määräys, dekreetti; French: [[décret]]; Galician: decreto; Georgian: ბრძანებულება; German: [[Erlass]], [[Dekret]], [[Verordnung]]; Gothic: 𐌲𐌰𐌲𐍂𐌴𐍆𐍄𐍃; Ancient Greek: [[ἅδος]], [[ἀκρίβασμα]], [[ἁλίασμα]], [[ἀξίωμα]], [[βόλλα]], [[βουλή]], [[βωλά]], [[δέκρετον]], [[δέσποσμα]], [[διαβούλιον]], [[διαγνώμη]], [[διάταξις]], [[δικαίωμα]], [[δόγμα]], [[ἐπίκριμα]], [[ἦδος]], [[θέσπισμα]], [[κατάστασις]], [[κρίμα]], [[κρῖμα]], [[ὁρισμός]], [[πρόσταγμα]], [[ῥήτρα]], [[σύγκριμα]], [[σύνεσις]], [[συντομή]], [[ὑπομνηματισμός]], [[χρηματισμός]], [[ψᾶφαξ]], [[ψάφιγμα]], [[ψᾶφος]], [[ψήφισμα]], [[ψῆφος]], [[ψηφοφορία]]; Hindi: न्यायिक आदेश, आज्ञा, डिक्री; Hungarian: rendelet, dekrétum; Indonesian: dekret, titah; Irish: acht; Italian: [[decreto]], [[ordinanza]]; Japanese: 命令, 詔書, 詔勅; Korean: 법령(法令), 칙령(勅令); Latin: [[edictum]], [[decretum]], [[iussio]]; Macedonian: декрет; Malay: dekri; Norwegian Bokmål: forordning; Nynorsk: forordning; Persian: فرمان‎; Polish: dekret; Portuguese: [[decreto]]; Romanian: decret; Russian: [[указ]], [[декрет]], [[постановление]]; Slovak: dekrét; Spanish: [[decreto]]; Swedish: dekret, förordning; Turkish: genelge, sirküler, kararname; Ukrainian: указ, декрет, постанова; Zazaki: qanunname, ferman
{{elnl
===[[senate]]===
|elnltext=[[βωλά]], ἡ Dor. voor [[βουλή]].
Afrikaans: senaat; Albanian: senat; Arabic: مَجْلِس الشُّيُوخ‎; Armenian: սենատ; Azerbaijani: senat; Basque: senatu; Belarusian: сенат; Bulgarian: сенат; Burmese: အထက်လွှတ်တော်, ဆီနိတ်; Catalan: senat; Chinese Mandarin: 參議院/参议院; Czech: senát; Danish: senat; Dutch: [[senaat]]; Esperanto: senato; Estonian: senat; Finnish: senaatti; French: [[sénat]]; Georgian: სენატი; German: [[Senat]]; Greek: [[γερουσία]]; Ancient Greek: [[βόλλα]], [[βουλευτήριον]], [[βουλή]], [[βωλά]], [[γεροντία]], [[γερουσία]], [[γερωΐα]], [[γερωνία]], [[γερωχία]], [[συνέδριον]]; Haitian Creole: sena; Hebrew: סֶנָאט‎; Hindi: सीनेट; Hungarian: szenátus; Icelandic: öldungadeild; Indonesian: senat; Interlingua: senato; Irish: seanad; Italian: [[senato]]; Japanese: 上院, 元老院; Kazakh: сенат; Khmer: ព្រឹទ្ធសភា; Korean: 상원(上院), 원로원(元老院); Kyrgyz: сенат; Lao: ວຸດທິສະພາ; Latin: [[senatus]]; Latvian: senāts; Lithuanian: senatas; Macedonian: сенат; Malay: senat; Mongolian Cyrillic: сенат; Mongolian: ᠰᠧᠨᠠᠲ᠋; Norwegian Bokmål: senat; Persian: سنا‎; Polish: senat; Portuguese: [[senado]]; Russian: [[сенат]]; Serbo-Croatian Cyrillic: сѐна̄т; Roman: sènāt; Slovak: senát; Slovene: senat; Sotho: senate; Spanish: [[senado]]; Swahili: seneti; Swedish: senat; Tajik: сенат; Thai: วุฒิสภา; Turkish: senato; Turkmen: senat; Ukrainian: сенат; Urdu: سینیٹ‎; Uzbek: senat; Vietnamese: thượng nghị viện; Welsh: senedd; Yiddish: סענאַט‎
}}
}}