3,277,172
edits
συσκευασία: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syskevasia | |Transliteration C=syskevasia | ||
|Beta Code=suskeuasi/a | |Beta Code=suskeuasi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[packing up]], [[getting ready]], for a journey or march, ib.4.2.35. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1042.png Seite 1042]] ἡ, Zubereitung, Zurüstung, bes. zur Reise, zum Marsch, Xen. Cyr. 4, 2, 34. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1042.png Seite 1042]] ἡ, Zubereitung, Zurüstung, bes. zur Reise, zum Marsch, Xen. Cyr. 4, 2, 34. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />préparatifs, <i>particul.</i> pour un départ <i>ou</i> une marche.<br />'''Étymologie:''' [[συσκευάζω]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />préparatifs, <i>particul.</i> pour un départ <i>ou</i> une marche.<br />'''Étymologie:''' [[συσκευάζω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συσκευᾰσία -ας, ἡ [συσκευάζω] het pakken van bagage:. ἀμφὶ συσκευσίαν ἔχειν zich bezig houden met inpakken Xen. Cyr. 4.2.35. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συσκευᾰσία:''' ἡ [[подготовка]], [[приготовления]], [[сборы]] Xen. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''συσκευᾰσία:''' ἡ, [[προετοιμασία]], [[προπαρασκευή]], [[συγκέντρωση]] και [[τακτοποίηση]] αποσκευών [[πριν]] την [[αναχώρηση]] για [[ταξίδι]] ή [[οδοιπορία]], σε Ξεν. | |lsmtext='''συσκευᾰσία:''' ἡ, [[προετοιμασία]], [[προπαρασκευή]], [[συγκέντρωση]] και [[τακτοποίηση]] αποσκευών [[πριν]] την [[αναχώρηση]] για [[ταξίδι]] ή [[οδοιπορία]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συσκευᾰσία''': ἡ, τὸ συσκευάζεσθαι, συνάγειν ἐπὶ τὸ αὐτὸ τὰ σκεύη πρὸς ἀναχώρησιν ἢ πορείαν, Ξεν. Κύρ. 4. 2, 35. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=συσκευᾰσία, ἡ, [from [[συσκευάζω]]<br />a packing up, getting [[ready]], for a [[journey]] or [[march]], Xen. | ||
}} | }} | ||