3,277,649
edits
αἰσχυντικός: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(6_10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aischyntikos | |Transliteration C=aischyntikos | ||
|Beta Code=ai)sxuntiko/s | |Beta Code=ai)sxuntiko/s | ||
|Definition=ή, όν | |Definition=αἰσχυντική, αἰσχυντικόν, [[provocative of shame]], Arist.''Rh.''1384a9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[que da vergüenza]] αἰσχυντικόν ἐστι καί, εἰ μὴ μετέχει τις τοῦ ἀγαθοῦ, οὗ πάντες μετέχουσι Anon.<i>in Rh</i>.104.33, cf. 105.2, 13, τὰ αἰσχυντικὰ μόρια las partes pudendas</i>, <i>Et.Gud</i>.355.32S.<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ αἰ. τοῦ γυναίου Sch.E.<i>Hipp</i>.345.<br /><b class="num">2</b> prob. [[que tiene vergüenza]], [[tímido]], <i>Cat.Cod.Astr</i>.11(2).138.22. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[qui cause de la honte]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰσχύνω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[varia lectio|v.l.]] für [[αἰσχυντηλός]], Arist. <i>rhet</i>. 2.6. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αἰσχυντικός:''' [[постыдный]], [[позорный]] (αἰσχρὸς καὶ αἰ. Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἰσχυντικός''': -ή, -όν, = [[αἰσχυντηλός]], Ἀριστ. Ρητ. 26, 12. | |lstext='''αἰσχυντικός''': -ή, -όν, = [[αἰσχυντηλός]], Ἀριστ. Ρητ. 26, 12. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[αἰσχυντικός]], -ή, -όν (Α)<br />αυτός που προκαλεί [[αισχύνη]], [[ντροπή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ρημ. επίθ. <i>αἰσχυντὸς</i> <span style="color: red;"><</span> [[αἰσχύνω]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''αἰσχυντικός:''' -ή, -όν ([[αἰσχύνω]]), αυτός που προξενεί ή επισύρει [[αισχύνη]], [[επονείδιστος]], σε Αριστ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[αἰσχύνω]]<br />[[shameful]], Arist. | |||
}} | }} | ||