τριγωνίστρια: Difference between revisions

τριγωνίστρια (view source)

683 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=trigonistria
 |Beta Code=trigwni/stria
-|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a woman who plays the</b> <b class="b3">τρίγωνον</b> (<span class="bibl">11.2</span>), <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>8</span>.</span>
+|Definition=ἡ, a [[woman who plays the]] [[τρίγωνον]] (11.2), Luc.''Lex.''8.
+}}
+{{bailly
+|btext=ας (ἡ) :<br />[[joueuse de harpe]].<br />'''Étymologie:''' [[τρίγωνον]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=τριγωνίστρια -ας, ἡ [τρίγωνος] trigonon-speelster.
+}}
+{{pape
+|ptext=ἡ, <i>die das Tonwerkzeug [[τρίγωνον]] [[Spielende]]</i>, Luc. <i>Lexiph</i>. 8.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τρῐγωνίστρια:''' ἡ [[играющая на тригоне]], [[арфистка]] Luc.
 }}
 {{ls
 |lstext='''τρῐγωνίστρια''': ἡ, γυνὴ παίζουσα τὸ τρίγωνον (ΙΙ. 2)˙ [[ψάλτρια]] τριγώνου, Λουκ. Λεξιφ. 8.
+}}
+{{grml
+|mltxt=ἡ, Α<br />[[γυναίκα]] που έπαιζε το μουσικό όργανο [[τρίγωνο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τρίγωνον]] «τριγωνοειδές μουσικό όργανο» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. <i>ίστρια</i> (<span style="color: red;"><</span> ρ. σε -<i>ίζω</i>)].
 }}