Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐγγυοθήκη: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θησαύρισμα κειμένη χάρις → Benefacta bene locata, thesaurus gravis → Ein schöner Schatz: ein Dank, den du zu Gute hast

Menander, Monostichoi, 295
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eggyothiki
|Transliteration C=eggyothiki
|Beta Code=e)gguoqh/kh
|Beta Code=e)gguoqh/kh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐγγυθήκη]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>2</span>.</span>
|Definition=ἡ, = [[ἐγγυθήκη]], Luc.''Lex.''2.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[soporte para vasijas]] prob. [[trípode]] ἔχεις δὲ χαμᾶζε παρὰ τὴν ἐγγυοθήκην δύ' ὀβολώ Luc.<i>Lex</i>.2.<br /><b class="num">2</b> [[caja de seguridad]], [[cofre]] Sch.Luc.<i>ad loc</i>., cf. [[ἀγγοθήκη]], [[ἐγγυθήκη]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0702.png Seite 702]] ἡ, f. l. für [[ἐγγυθήκη]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0702.png Seite 702]] ἡ, [[falsa lectio|f.l.]] für [[ἐγγυθήκη]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἐγγυθήκη]].
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[ἐγγυθήκη]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐγγυοθήκη:''' ἡ [[varia lectio|v.l.]] = [[ἐγγυθήκη]].
}}
}}

Latest revision as of 12:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγγῠοθήκη Medium diacritics: ἐγγυοθήκη Low diacritics: εγγυοθήκη Capitals: ΕΓΓΥΟΘΗΚΗ
Transliteration A: engyothḗkē Transliteration B: engyothēkē Transliteration C: eggyothiki Beta Code: e)gguoqh/kh

English (LSJ)

ἡ, = ἐγγυθήκη, Luc.Lex.2.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ
1 soporte para vasijas prob. trípode ἔχεις δὲ χαμᾶζε παρὰ τὴν ἐγγυοθήκην δύ' ὀβολώ Luc.Lex.2.
2 caja de seguridad, cofre Sch.Luc.ad loc., cf. ἀγγοθήκη, ἐγγυθήκη.

German (Pape)

[Seite 702] ἡ, f.l. für ἐγγυθήκη.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
c. ἐγγυθήκη.

Russian (Dvoretsky)

ἐγγυοθήκη:v.l. = ἐγγυθήκη.