λυσσώδης: Difference between revisions

← Older edit

λυσσώδης (view source)

Revision as of 06:29, 26 August 2023

160 bytes added , 26 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,916

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=lyssodis
 |Beta Code=lussw/dhs
-|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[like one raging]], [[frantic]], of martial rage, <span class="bibl">Il.13.53</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[of madness]], λ. νόσος <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>452</span>; of Dionysus, <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>981</span> (lyr.); τὸ λ. τῶν ἡδονῶν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fr.</span>18.12</span>.</span>
+|Definition=λυσσῶδες,<br><span class="bld">A</span> [[like one raging]], [[frantic]], of martial rage, Il.13.53.<br><span class="bld">2</span> [[of madness]], λ. νόσος [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''452; of [[Dionysus]], E.''Ba.''981 (lyr.); τὸ λ. τῶν ἡδονῶν Plu.''Fr.''18.12.
+}}
+{{bailly
+|btext=ης, ες:<br /><b>1</b> [[semblable à un enragé]];<br /><b>2</b> [[semblable à la rage]].<br />'''Étymologie:''' [[λύσσα]], -ωδης.
+}}
+{{pape
+|ptext=ες, <i>wie [[rasend]], toll</i>; Hcktor, <i>Il</i>. 13.53; [[νόσος]], Soph. <i>Aj</i>. 447; μαινάδων κατάσκοπον λυσσώδη Eur. <i>Bacch</i>. 979; [[ζωή]], <i>Ep.adesp</i>. 653 (IX.574); τὸ λ. τῶν ἡδονῶν, Fav. bei Stob. <i>fl</i>. 94.31.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''λυσσώδης:'''<br /><b class="num">1</b> [[охваченный яростью]], [[разъяренный]] ([[Ἓκτωρ]] Hom.);<br /><b class="num">2</b> [[исступленный]], [[неистовствующий]] ([[ζωή]] Anth.);<br /><b class="num">3</b> [[похожий на безумие]] ([[νόσος]] Soph.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''λυσσώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς λυσσῶντα, [[μανιώδης]], μαινόμενος, ἐπὶ πολεμικῆς ὁρμῆς, Ἰλ. Ν. 53. 2) ἀνήκων εἰς μανίαν, λ. [[νόσος]] Σοφ. Αἴ. 452· ἐπὶ τοῦ Διονύσου, Εὐρ. Βάκχ. 980· τὸ λυσσῶδες = [[λύσσα]], Φαβωρῖνος παρὰ Στοβ. 514. 13.
-}}
-{{bailly
-|btext=ης, ες :<br /><b>1</b> semblable à un enragé;<br /><b>2</b> semblable à la rage.<br />'''Étymologie:''' [[λύσσα]], -ωδης.
 }}
 {{Autenrieth
@@ Line 24: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''λυσσώδης:''' -ες ([[εἶδος]])·<br /><b class="num">1.</b> όμοιος με λυσσασμένο, [[μανιώδης]], μαινόμενος, λέγεται για πολεμική [[ορμή]], [[μανία]], παροξυσμό, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που χαρακτηρίζεται από [[τρέλα]], [[μανία]], σε Σοφ., Ευρ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''λυσσώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> охваченный яростью, разъяренный ([[Ἓκτωρ]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> исступленный, неистовствующий ([[ζωή]] Anth.);<br /><b class="num">3)</b> похожий на безумие ([[νόσος]] Soph.).
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=λυσσ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br /><b class="num">1.</b> like one [[raging]], [[frantic]], of [[martial]] [[rage]], Il.<br /><b class="num">2.</b> of [[madness]], Soph., Eur.
+}}
+{{WoodhouseReversedUncategorized
+|woodrun=[[mad]]
 }}