ἁλμυρώδης: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=almyrodis | |Transliteration C=almyrodis | ||
|Beta Code=a(lmurw/dhs | |Beta Code=a(lmurw/dhs | ||
|Definition= | |Definition=ἁλμυρῶδες, [[saltish]], [[ῥεῦμα]] Hp.''Epid.''1.26.έ; [[πτύαλον]] Id.''Coac.''238, cf. X.''Oec.''20.12 (Comp.); of [[soil]], [[impregnated with salt]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 8.7.6; [[hoary]], [[χνοῦς]] Id.''CP''6.10.7. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἁλμῠρώδης) -ες<br />de humores corporales [[salado]], [[salino]] ῥεῦμα Hp.<i>Epid</i>.1.26.5<br /><b class="num">•</b>de terrenos [[salino]] χωρία Thphr.<i>CP</i> 3.17.2<br /><b class="num">•</b>[[salado]], [[salobre]] del [[mar Muerto]], I.<i>BI</i> 4.456. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁλμυρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ἁλμυρός]], ἁλμυρίζων, Ἱππ. Ἐπιδ. 979, Θεόφρ. | |lstext='''ἁλμυρώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ἁλμυρός]], ἁλμυρίζων, Ἱππ. Ἐπιδ. 979, Θεόφρ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἁλμυρώδης]], -ες (Α) [[ἁλμυρός]]<br />αυτός που αλμυρίζει, ο [[υφάλμυρος]], [[αλλά]] και ο [[αλμυρός]]<br />(για εδάφη) εμποτισμένος με αλατούχα συστατικά. | |mltxt=[[ἁλμυρώδης]], -ες (Α) [[ἁλμυρός]]<br />αυτός που αλμυρίζει, ο [[υφάλμυρος]], [[αλλά]] και ο [[αλμυρός]]<br />(για εδάφη) εμποτισμένος με αλατούχα συστατικά. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:29, 26 August 2023
English (LSJ)
ἁλμυρῶδες, saltish, ῥεῦμα Hp.Epid.1.26.έ; πτύαλον Id.Coac.238, cf. X.Oec.20.12 (Comp.); of soil, impregnated with salt, Thphr. HP 8.7.6; hoary, χνοῦς Id.CP6.10.7.
Spanish (DGE)
(ἁλμῠρώδης) -ες
de humores corporales salado, salino ῥεῦμα Hp.Epid.1.26.5
•de terrenos salino χωρία Thphr.CP 3.17.2
•salado, salobre del mar Muerto, I.BI 4.456.
German (Pape)
[Seite 108] ες, salzartig, Hippocr. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλμυρώδης: -ες, (εἶδος) ἁλμυρός, ἁλμυρίζων, Ἱππ. Ἐπιδ. 979, Θεόφρ.
Greek Monolingual
ἁλμυρώδης, -ες (Α) ἁλμυρός
αυτός που αλμυρίζει, ο υφάλμυρος, αλλά και ο αλμυρός
(για εδάφη) εμποτισμένος με αλατούχα συστατικά.
