3,277,649
edits
ἐπίβασις: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epivasis | |Transliteration C=epivasis | ||
|Beta Code=e)pi/basis | |Beta Code=e)pi/basis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[stepping upon]], ἐς τὴν ναῦν Luc.''Nav.''12; [[advent]], Annuario 6/7.417 (Phaselis); <b class="b3">αἱ ἐ. τῆς θαλάσσης</b> risings.., Plb.34.9.6.<br><span class="bld">2</span>. [[means of]] [[approach]], [[access]], <b class="b3">ἔχειν ἐ.</b> ''IG''7.167 (Megara); τοῦ νοητοῦ -σεις Plot.6.7.36; ἐ. τοῦ ἐραστοῦ Them.''Or.''13.163d: hence concretely, [[rungs]], [[steps]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 511b(pl.).<br><span class="bld">3</span>. <b class="b3">ἔς τινα ποιεῖσθαι ἐ.</b> make [[a handle against]], a [[means of attacking]] one, [[Herodotus|Hdt.]]6.61; ἐ. τι τίθεσθαι εἴς τι App.''BC''1.37; [[attack]], Luc.''Hist.Conscr.''49; <b class="b3">ἀμφισβητούμενον ἢ ἐπίβασιν ἔχον</b> liable [[to]] [[be impugned]], ''IG''22.1051a14.<br><span class="bld">4</span>. [[getting on one's feet]], of a child beginning to walk, Sor.1.114; especially in recovery after a broken leg, Hp. ''Fract.''18 (pl.); τῇ ἐ. χρῆσθαι Id.''Art.''58; [[foothold]], in snow, Plb.3.54.5.<br><span class="bld">5</span>. [[resting of one thing on another]], e.g. of a bone, Hp.''Art.''51.<br><span class="bld">6</span>. Rhet., <b class="b3">κατ' ἐπίβασιν</b> by [[gradation]], Longin.11.1.<br><span class="bld">7</span>. [[that on which]] [[one stands]], Ph.1.125,332.<br><span class="bld">8</span>. [[entry]] into office, ''PLond.''3.1170.3 (iii A.D.).<br><span class="bld">II</span>. of the male, [[covering]], Plu.2.754a(pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0928.png Seite 928]] ἡ, das Hinaufsteigen; χάρακος D. Hal. 5, 41; ὄνων, Bespringen, Plut. Amator. c. 9 m.; das Heranrücken, der Angriff, Luc.; vom Meere, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0928.png Seite 928]] ἡ, das Hinaufsteigen; χάρακος D. Hal. 5, 41; ὄνων, Bespringen, Plut. Amator. c. 9 m.; das Heranrücken, der Angriff, Luc.; vom Meere, Überschwemmung, Pol. 34, 9, 6; – übertr., καὶ ὁρμαί Plat. Rep. VI, 511 b; ἐπίβασιν εἴς τινα ποιεῖσθαι, Veranlassung, Her. 6, 61; – das Darauftreten, τῆς χιόνος ἄδηλον ποιούσης τὴν ἐπίβασιν Pol. 3, 54, 5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[action de marcher vers]] <i>ou</i> contre, attaque;<br /><b>2</b> moyen d'approcher de, accès ; <i>particul.</i> moyen d'attaquer;<br /><b>3</b> [[action de marcher sur]];<br /><b>4</b> [[action de monter sur]], [[de saillir]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιβαίνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίβᾰσις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1</b> [[путь]], [[дорога]], [[тропа]] (τὴν ἐπίβασιν ἄδηλον ποιεῖν Polyb.): μηδὲν ἔχειν στερέμνιον εἰς ἐπίβασιν Diod. не иметь твердой почвы под ногами;<br /><b class="num">2</b> [[восхождение]], [[подъем]] (αἱ τῶν κύκλων ἐπιβάσεις καὶ περιαγωγαί Plut.);<br /><b class="num">3</b> (о животных), [[покрывание]], [[случка]], (αἱ τῶν ὄνων ἐπιβάσεις Plut.);<br /><b class="num">4</b> [[подступ]] (ἐπιβάσεις καὶ ὁρμαί Plat.);<br /><b class="num">5</b> [[нападение]], [[нанесение удара]] (ἐπίβασιν ἔς τινα ποιεῖν Her.; ἐπίβασιν ἀνακόπτειν Luc.);<br /><b class="num">6</b> [[разлив]] (τῆς λίμνης Plut.; pl. τῆς θαλάσσης Polyb.);<br /><b class="num">7</b> рит. нарастание, климакс, градация. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπίβᾰσις''': -εως, ἡ, ([[ἐπιβαίνω]]) τὸ πατεῖν ἐπί τινος, [[πάτημα]], τῆς δὲ χιόνος ἄδηλον ποιούσης ἑκάστοις τὴν ἐπίβασιν Πολύβ. 3. 54, 5· κατὰ τὰς ἐπιβάσεις τῆς θαλάσσης, τὰς πλημμυρίδας..., ὁ αὐτ. 34. 9, 6. 2) μεταβ., [[μέσον]] προσεγγίσεως, Πλάτ. Πολ. 511Β· ἔχειν ἐπ. Συλλ. Ἐπιγρ. 1098b. 3) [[μέσον]], λαβὴ ἢ βάσις ἐπιβουλῆς, κοινῶς «[[πάτημα]]», διὰ πρήγμα τοιόνδε ἐπίβασιν ἐς αὐτὸν ποιεύμενος Ἡρόδ. 6. 61· ἐπ. τίθεσθαι εἴς τί Ἀππ. Ἐμφυλ. 1. 37· [[προσβολή]], [[ἐφόρμησις]], Λουκ. Ἱστ. Συγγρ. 49· πρβλ. [[ἐπιβάθρα]], [[ἐπιβατεύω]]. 4) τὸ ἐγείρεσθαι εἰς τοὺς πόδας [[πάλιν]], [[ἀνάρρωσις]] ἐκ κατάγματος τοῦ ποδός, Ἱππ. π. Ἀγμ. 764· τῇ ἐπ. χρῶμαι, περιπατῶ στηριζόμενος ἐπὶ τοῦ ποδός, ὁ αὐτ. π. Ἄρθρ. 824. 5) ἡ [[ἐπιστήριξις]] πράγματός τινος ἐπὶ ἕτερον, π. χ. ἐπὶ ὀστοῦ, [[αὐτόθι]] 816. 6) ἐν τῇ Ρητορικῇ, κατ’ ἐπίβασιν, κατὰ βαθμούς, [[βαθμηδόν]], Λογγῖν. 11. 1. ΙΙ ἐπὶ τοῦ ἄρρενος, ὀχεύειν, βατεύειν, Λάτ. coïtus, Πλούτ. 2. 754Α. | |lstext='''ἐπίβᾰσις''': -εως, ἡ, ([[ἐπιβαίνω]]) τὸ πατεῖν ἐπί τινος, [[πάτημα]], τῆς δὲ χιόνος ἄδηλον ποιούσης ἑκάστοις τὴν ἐπίβασιν Πολύβ. 3. 54, 5· κατὰ τὰς ἐπιβάσεις τῆς θαλάσσης, τὰς πλημμυρίδας..., ὁ αὐτ. 34. 9, 6. 2) μεταβ., [[μέσον]] προσεγγίσεως, Πλάτ. Πολ. 511Β· ἔχειν ἐπ. Συλλ. Ἐπιγρ. 1098b. 3) [[μέσον]], λαβὴ ἢ βάσις ἐπιβουλῆς, κοινῶς «[[πάτημα]]», διὰ πρήγμα τοιόνδε ἐπίβασιν ἐς αὐτὸν ποιεύμενος Ἡρόδ. 6. 61· ἐπ. τίθεσθαι εἴς τί Ἀππ. Ἐμφυλ. 1. 37· [[προσβολή]], [[ἐφόρμησις]], Λουκ. Ἱστ. Συγγρ. 49· πρβλ. [[ἐπιβάθρα]], [[ἐπιβατεύω]]. 4) τὸ ἐγείρεσθαι εἰς τοὺς πόδας [[πάλιν]], [[ἀνάρρωσις]] ἐκ κατάγματος τοῦ ποδός, Ἱππ. π. Ἀγμ. 764· τῇ ἐπ. χρῶμαι, περιπατῶ στηριζόμενος ἐπὶ τοῦ ποδός, ὁ αὐτ. π. Ἄρθρ. 824. 5) ἡ [[ἐπιστήριξις]] πράγματός τινος ἐπὶ ἕτερον, π. χ. ἐπὶ ὀστοῦ, [[αὐτόθι]] 816. 6) ἐν τῇ Ρητορικῇ, κατ’ ἐπίβασιν, κατὰ βαθμούς, [[βαθμηδόν]], Λογγῖν. 11. 1. ΙΙ ἐπὶ τοῦ ἄρρενος, ὀχεύειν, βατεύειν, Λάτ. coïtus, Πλούτ. 2. 754Α. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπίβᾰσις:''' -εως, ἡ ([[ἐπιβαίνω]]), [[ανάβαση]], [[πλησίασμα]]· [[μέσο]] προσέγγισης, [[προσπέλαση]], [[μπάσιμο]], σε Πλάτ.· <i>εἴς τινα ποιεῖσθαι ἐπ</i>., [[βρίσκω]] τρόπο επιθέσεως [[εναντίον]] κάποιου, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἐπίβᾰσις:''' -εως, ἡ ([[ἐπιβαίνω]]), [[ανάβαση]], [[πλησίασμα]]· [[μέσο]] προσέγγισης, [[προσπέλαση]], [[μπάσιμο]], σε Πλάτ.· <i>εἴς τινα ποιεῖσθαι ἐπ</i>., [[βρίσκω]] τρόπο επιθέσεως [[εναντίον]] κάποιου, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐπίβᾰσις, εως [[ἐπιβαίνω]]<br />a stepping [[upon]], approaching: a [[means]] of [[approach]], [[access]], Plat.; εἴς τινα ποιεῖσθαι ἐπ. to [[find]] a [[means]] of attacking one, Hdt. | |mdlsjtxt=ἐπίβᾰσις, εως [[ἐπιβαίνω]]<br />a stepping [[upon]], approaching: a [[means]] of [[approach]], [[access]], Plat.; εἴς τινα ποιεῖσθαι ἐπ. to [[find]] a [[means]] of attacking one, Hdt. | ||
}} | }} | ||