πέτρινος: Difference between revisions

← Older edit

πέτρινος (view source)

Revision as of 12:01, 4 September 2023

303 bytes removed , 4 September 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=petrinos
 |Beta Code=pe/trinos
-|Definition=η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[rocky]], ὄρος <span class="bibl">Hdt.2.8</span> ; κοίτη <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>160</span> (anap.); <b class="b3">ὄχθος, δειράδες</b>, etc., <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>290</span>, <span class="bibl">1089</span> (lyr.), etc.; στάλα <span class="title">IG</span>5(1).1111.37 (Geronthrae); ποτήριον <span class="bibl">Anon.Vat.56</span>; <b class="b3">λίθοι</b> (opp. <b class="b3">λευκοί</b>, 'marble') <span class="title">Supp.Epigr.</span>4.446 (Didyma, iii B. C.); <b class="b3">π. ῥόος, τοῖχος π</b>., <span class="title">Schwyzer</span>89.9, 18 (Argos, iii B. C.): metaph., of a person, <span class="bibl">Anaxipp.3.3</span> (s. v. l.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[changed into rock]], of Niobe, <span class="bibl">Tz.<span class="title">H.</span>4.715</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b3">π. ἀκοντισμός</b>, a Celtic manoeuvre, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>37.4</span>.</span>
+|Definition=η, ον,<br><span class="bld">A</span> [[rocky]], [[ὄρος]] [[Herodotus|Hdt.]]2.8; [[κοίτη]] S.''Ph.''160 (anap.); [[ὄχθος]], [[δειράδες]], etc., E.''IT''290, 1089 (lyr.), etc.; [[στάλα]] ''IG''5(1).1111.37 (Geronthrae); [[ποτήριον]] Anon.Vat.56; [[λίθοι]] (opp. [[λευκοί]], '[[marble]]') ''Supp.Epigr.''4.446 (Didyma, iii B. C.); πέτρινος [[ῥόος]], [[τοῖχος]] πέτρινος, ''Schwyzer''89.9, 18 (Argos, iii B. C.): metaph., of a person, Anaxipp.3.3 ([[si vera lectio|s.v.l.]]).<br><span class="bld">II</span> [[changed into rock]], of [[Niobe]], Tz.''H.''4.715.<br><span class="bld">III</span> πέτρινος [[ἀκοντισμός]], [[shoot]]ing of [[arrow]]s from behind a [[horse]], a [[Celtic]] [[manoeuvre]], Arr.''Tact.''37.4.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] von Felsen, Stein gemacht, felsig; χαλινοί, Aesch. Prom. 561; [[κοίτη]], Soph. Phil. 160; [[ὄχθος]], Eur. I. T. 290; κρήδεμνα, Troad. 508; μέλαθρα, μύχατα, Cycl. 489 Hel. 190; [[ὄρος]], Her. 2, 8 u. Sp.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> [[de pierre]], [[qui est en pierre]];<br /><b>2</b> [[rocailleux]].<br />'''Étymologie:''' [[πέτρα]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=πέτρινος -η -ον [πέτρα] [[rotsachtig]], [[rotsig]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''πέτρῐνος:'''<br /><b class="num">1</b> [[скалистый]], [[утесистый]] ([[ὄρος]] Her.; [[δειράς]] Eur.);<br /><b class="num">2</b> [[каменный]] (χαλινοί Aesch.; [[κοίτη]] Soph.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''πέτρῐνος''': -η, -ον, ὁ ἐκ βράχου, [[βραχώδης]], [[ὄρος]] Ἡρόδ. 2. 8· [[κοίτη]] Σοφ. Φιλ. 160· [[ὄχθος]], [[δειράς]], κτλ., Εὐρ. Ι. Τ. 290, 1089, κτλ.· ἴδε ἐν λ. [[χαλινός]]. ΙΙ. ὁ εἰς βράχον μεταβληθείς, ἐπὶ τῆς Νιόβης, Τζέτζ. Ἱστ. 4. 715.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> de pierre, qui est en pierre;<br /><b>2</b> rocailleux.<br />'''Étymologie:''' [[πέτρα]].
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''πέτρῐνος:''' -η, -ον ([[πέτρα]]), φτιαγμένος από [[πέτρα]], [[πέτρινος]], σε Ηρόδ., Σοφ., Ευρ.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=πέτρινος -η -ον [πέτρα] rotsachtig, rotsig.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''πέτρῐνος:'''<br /><b class="num">1)</b> скалистый, утесистый ([[ὄρος]] Her.; [[δειράς]] Eur.);<br /><b class="num">2)</b> каменный (χαλινοί Aesch.; [[κοίτη]] Soph.).
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=πέτρῐνος, η, ον [[πέτρα]]<br />of [[rock]], [[rocky]], Hdt., Soph., Eur.
+}}
+{{WoodhouseReversedUncategorized
+|woodrun=[[made of stone]], [[of rock]]
 }}