3,277,121
edits
ἡμίτομος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(1ab) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imitomos | |Transliteration C=imitomos | ||
|Beta Code=h(mi/tomos | |Beta Code=h(mi/tomos | ||
|Definition= | |Definition=ἡμίτομον, ([[τέμνω]])<br><span class="bld">A</span> [[cut in two]], ξύλα IG12.313.98; ἄντυξ Mosch.2.88.<br><span class="bld">2</span> of the [[moon]], [[half-full]], Theol. Ar.12.<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], [[ἡμίτομος]], ὁ, a kind of [[cup]], Pamphil. ap. Ath.11.470d.<br><span class="bld">2</span> [[ἡμίτομον]], τό, [[half]], [[Herodotus|Hdt.]]7.39, 9.37, Inscr.Délos 298A182 (iii B.C.), AP9.137; κύκλου Ael.NA15.4; ἡμίτομα ᾠῶν Alex.261.10: —also [[ἡμιτόμιον]], τό, [[flat]] [[side]] of a [[half]]-[[bean]], Dsc.2.105, [[varia lectio|v.l.]] in Luc. VH2.38.<br><span class="bld">b</span> [[lozenge]]-[[shape]]d [[bandage]] = [[ἡμιρρόμβιον]], Hp.Off.7, Gal. 18(2).732. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1170.png Seite 1170]] halb durchgeschnitten, Mosch. 2, 88; – τὸ ἡμίτομον, die Hälfte, τοῦ π οδός Her. 9, 37; plur., 7, 39 u. Sp., wie Luc. Navig. 44. – Bei Medic. eine Art Verband, der auch ἡμιρόμβιον heißt. – Bei Ath. XI, 470 ist ὁ ἡμίτ. eine Art Becher. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1170.png Seite 1170]] halb durchgeschnitten, Mosch. 2, 88; – τὸ ἡμίτομον, die Hälfte, τοῦ π οδός Her. 9, 37; plur., 7, 39 u. Sp., wie Luc. Navig. 44. – Bei Medic. eine Art Verband, der auch ἡμιρόμβιον heißt. – Bei Ath. XI, 470 ist ὁ ἡμίτ. eine Art Becher. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>A.</b> <i>adj.</i> [[à moitié coupé]];<br /><b>B.</b> <i>subst.</i><br /><b>I.</b> τὸ [[ἡμίτομον]] :<br /><b>1</b> [[moitié]];<br /><b>2</b> [[sorte de bandage]];<br /><b>II.</b> ἡ [[ἡμίτομος]] ([[κύλιξ]]) sorte de coupe.<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[τέμνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡμίτομος:''' (ῐ) рассеченный пополам: τὸ [[νότιον]] τῆς γῆς [[ἡμίτομον]] Luc. северная половина земли. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμίτομος''': -ον, ([[τέμνω]]) κατὰ τὸ ἥμισυ τετμημένος κεκομμένος, διχοτομημένος, Μόσχ. 2.88. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. [[ἡμίτομος]], ὁ, [[εἶδος]] ποτηρίου, Πάμφ. παρ’ Ἀθην. 470D. 2). ἡμίτομον, τό, τὸ ἥμισυ, Ἡρόδ. 7. 39, 9. 37· ἡμίτομα ᾠῶν Ἄλεξ. ἐν Ἀδήλ. 1. 10: - [[ὡσαύτως]] ἡμιτόμιον. β) [[εἶδος]] ἐπιδέσμου καλουμένου [[ἡμιρρόμβιον]], ἐκ τοῦ σχήματος, [[διότι]] ὁμοιάζει πρὸς τὸ ἥμισυ ῥόμβου, Ἱππ. κατ’ ἰητρ. 742. | |lstext='''ἡμίτομος''': -ον, ([[τέμνω]]) κατὰ τὸ ἥμισυ τετμημένος κεκομμένος, διχοτομημένος, Μόσχ. 2.88. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. [[ἡμίτομος]], ὁ, [[εἶδος]] ποτηρίου, Πάμφ. παρ’ Ἀθην. 470D. 2). ἡμίτομον, τό, τὸ ἥμισυ, Ἡρόδ. 7. 39, 9. 37· ἡμίτομα ᾠῶν Ἄλεξ. ἐν Ἀδήλ. 1. 10: - [[ὡσαύτως]] ἡμιτόμιον. β) [[εἶδος]] ἐπιδέσμου καλουμένου [[ἡμιρρόμβιον]], ἐκ τοῦ σχήματος, [[διότι]] ὁμοιάζει πρὸς τὸ ἥμισυ ῥόμβου, Ἱππ. κατ’ ἰητρ. 742. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἡμίτομος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(για βιβλία) ο [[μισός]] [[τόμος]] από μια [[σειρά]] τόμων ενός συγγράμματος ή και [[τμήμα]] μόνο ενός [[τόμου]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για τη [[σελήνη]]) [[ημισέληνος]], [[μηνοειδής]]<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b | |mltxt=-η, -ο (AM [[ἡμίτομος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br />(για βιβλία) ο [[μισός]] [[τόμος]] από μια [[σειρά]] τόμων ενός συγγράμματος ή και [[τμήμα]] μόνο ενός [[τόμου]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για τη [[σελήνη]]) [[ημισέληνος]], [[μηνοειδής]]<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[ἡμίτομος]]<br />[[είδος]] επιδέσμου, αλλ. ημιρρόμβιον<br /><b>3.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[ἡμίτομος]]<br />[[είδος]] ποτηριού<br /><b>4.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἡμίτομον</i><br />το μισό<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «ἡμίτομα ξύλα» — κορμοί ή χοντροί κλάδοι σχισμένοι στα δύο<br />β) «[[ἡμίτομος]] [[ἀρχή]]» — η [[αρχή]] που ασκείται από δύο άρχοντες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>τομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), [[πρβλ]]. <i>από</i>-<i>τομος</i>, [[ευθύ]]-<i>τομος</i>.]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἡμίτομος:''' -ον, ([[τέμνω]]),<br /><b class="num">I.</b> κατά το ήμισυ τετμημένος, κομμένος στα [[δύο]], σε Μόσχ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., <i>ἡμίτομον</i>, <i>τό</i>, το μισό, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἡμίτομος:''' -ον, ([[τέμνω]]),<br /><b class="num">I.</b> κατά το ήμισυ τετμημένος, κομμένος στα [[δύο]], σε Μόσχ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., <i>ἡμίτομον</i>, <i>τό</i>, το μισό, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἡμίτομος]], ον [[τέμνω]]<br /><b class="num">I.</b> [[half]] cut [[through]], cut in two, Mosch.<br /><b class="num">II.</b> as | |mdlsjtxt=[[ἡμίτομος]], ον [[τέμνω]]<br /><b class="num">I.</b> [[half]] cut [[through]], cut in two, Mosch.<br /><b class="num">II.</b> as [[substantive]], | ||
}} | }} | ||