LSJ

μηνοειδής: Difference between revisions

Page Discussion

μηνοειδής (view source)

Revision as of 12:03, 4 September 2023

257 bytes removed ,  4 September 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=minoeidis
|Transliteration C=minoeidis
|Beta Code=mhnoeidh/s
|Beta Code=mhnoeidh/s
|Definition=ές, (μείς, μήνη) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[crescent-shaped]], <span class="bibl">Hdt.1.75</span>, <span class="bibl">Th.2.76</span>, etc.; τομαί <span class="title">Arch.Pap.</span>4.271 (iii A. D.); <b class="b3">τάξις, φάλαγξ</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.2.13</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>16</span>; <b class="b3">μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν</b> having formed them in a [[crescent]], <span class="bibl">Hdt.8.16</span>; of the sun [[when partially eclipsed]], <span class="bibl">Th.2.28</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.3.10</span>; of the [[crescent]] moon, <span class="bibl">Gem.9.7</span>, Plu.2.157b, Vett. Val.106.31; <b class="b3">μ. γωνία</b> [[lune-like]] angle, <span class="bibl">Procl.<span class="title">in Euc.</span>p.190.8</span>, al. Adv. -δῶς Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.44.23.39</span>, <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>3.11</span>, <span class="bibl">Longus 2.25</span>.</span>
|Definition=μηνοειδές, ([[μείς]], [[μήνη]]) [[crescent-shaped]], [[Herodotus|Hdt.]]1.75, Th.2.76, etc.; τομαί ''Arch.Pap.''4.271 (iii A. D.); [[τάξις]], [[φάλαγξ]], X.''An.''5.2.13, Plu.''Fab.''16; <b class="b3">μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν</b> having formed them in a [[crescent]], [[Herodotus|Hdt.]]8.16; of the sun [[when partially eclipsed]], Th.2.28, X.''HG''4.3.10; of the [[crescent]] moon, Gem.9.7, Plu.2.157b, Vett. Val.106.31; <b class="b3">μ. γωνία</b> [[lune-like]] angle, Procl.''in Euc.''p.190.8, al. Adv. [[μηνοειδῶς]] Antyll. ap. Orib.44.23.39, Philostr. ''VA''3.11, Longus 2.25.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0175.png Seite 175]] ές, halbmondartig, -förmig; διώρυχα βαθέην ὀρύσσειν ἄγοντα μηνοειδέα, Her. 1, 75; μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν, 8, 16, wo man [[τάγμα]] ergänzen kann, sie stellten die Schiffe halbmondförmig auf; ὁ [[ἥλιος]] γενόμενος [[μηνοειδής]], bei der Sonnenfinsterniß, Thuc. 2, 28; vgl. Xen. Hell. 4, 3, 10 u. Plut. sept. sap. conv. 14, wo [[σελήνη]] [[πανσέληνος]], μ., [[ἀμφίκυρτος]] die verschiedenen Mondviertel bezeichnen; τοῦ χωρίου μηνοειδοῦς ὄντος, Thuc. 7, 34; μηνοειδὲς ποιῶν τὸ [[κύρτωμα]], von dem Heere, Pol. 3, 113, 8; [[σχῆμα]], 115, 7; a. Sp.; βέλη, ὧν αἱ ἀκαὶ [[ἦσαν]] μηνοειδεῖς, Hdn. 1, 15, 11. – Adv., Philostr. v. Ap. 3, 11.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0175.png Seite 175]] ές, halbmondartig, -förmig; διώρυχα βαθέην ὀρύσσειν ἄγοντα μηνοειδέα, Her. 1, 75; μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν, 8, 16, wo man [[τάγμα]] ergänzen kann, sie stellten die Schiffe halbmondförmig auf; ὁ [[ἥλιος]] γενόμενος [[μηνοειδής]], bei der Sonnenfinsterniß, Thuc. 2, 28; vgl. Xen. Hell. 4, 3, 10 u. Plut. sept. sap. conv. 14, wo [[σελήνη]] [[πανσέληνος]], μ., [[ἀμφίκυρτος]] die verschiedenen Mondviertel bezeichnen; τοῦ χωρίου μηνοειδοῦς ὄντος, Thuc. 7, 34; μηνοειδὲς ποιῶν τὸ [[κύρτωμα]], von dem Heere, Pol. 3, 113, 8; [[σχῆμα]], 115, 7; a. Sp.; βέλη, ὧν αἱ ἀκαὶ [[ἦσαν]] μηνοειδεῖς, Hdn. 1, 15, 11. – Adv., Philostr. v. Ap. 3, 11.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />en forme de demi-lune <i>ou</i> de croissant.<br />'''Étymologie:''' [[μήν]]², [[εἶδος]].
}}
{{elru
|elrutext='''μηνοειδής:''' [[полулунный]], [[серпообразный]], [[полукружный]] ([[σελήνη]] Xen., Plut.; [[τάξις]] Xen.; [[φάλαγξ]], [[περιφέρεια]] Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μηνοειδής''': -ές, ([[μήνη]]) ὁ ἔχων [[σχῆμα]] ἡμισελήνου, Λατ. lunatus, Ἡρόδ. 1. 75, Θουκ. 2. 76, κτλ.· [[τάξις]], [[φάλαγξ]] Ξεν. Ἀν. 5. 2, 13, Πλουτ. Φάβ. 16· μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν, σχηματίσαντες αὐτὰς εἰς [[σχῆμα]] ἡμισελήνου, Ἡρόδ. 8. 16· ― ἐπὶ μερικῆς ἐκλείψεως τοῦ ἡλίου καὶ τῆς σελήνης, Θουκ. 2. 28, Ξεν. Ἑλλ. 4. 3, 10· ἐπὶ τῆς σελήνης ἐν τῇ ἀρχῇ αὐτῆς, Πλούτ. 2. 157Β· πρβλ. διχότομος, [[ἀμφίκυρτος]]. Ἐπίρρ. -δῶς, Φιλόστρ. 102, κλ.
|lstext='''μηνοειδής''': -ές, ([[μήνη]]) ὁ ἔχων [[σχῆμα]] ἡμισελήνου, Λατ. lunatus, Ἡρόδ. 1. 75, Θουκ. 2. 76, κτλ.· [[τάξις]], [[φάλαγξ]] Ξεν. Ἀν. 5. 2, 13, Πλουτ. Φάβ. 16· μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν, σχηματίσαντες αὐτὰς εἰς [[σχῆμα]] ἡμισελήνου, Ἡρόδ. 8. 16· ― ἐπὶ μερικῆς ἐκλείψεως τοῦ ἡλίου καὶ τῆς σελήνης, Θουκ. 2. 28, Ξεν. Ἑλλ. 4. 3, 10· ἐπὶ τῆς σελήνης ἐν τῇ ἀρχῇ αὐτῆς, Πλούτ. 2. 157Β· πρβλ. διχότομος, [[ἀμφίκυρτος]]. Ἐπίρρ. -δῶς, Φιλόστρ. 102, κλ.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />en forme de demi-lune <i>ou</i> de croissant.<br />'''Étymologie:''' [[μήν]]², [[εἶδος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μηνοειδής:''' -ές ([[μήνη]], [[εἶδος]]), αυτός που έχει [[σχήμα]] μισοφέγγαρου, Λατ. [[lunatus]], σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ.· μηνοειδὲς ποιήσαντες [[τῶν]] [[νεῶν]], έχοντας κατασκευάσει αυτά (τα πλοία) σε [[σχήμα]] μισοφέγγαρου, σε Ηρόδ.· λέγεται για τον Ήλιο και τη [[Σελήνη]], όταν βρίσκονται σε [[έκλειψη]], σε Θουκ., Ξεν.
|lsmtext='''μηνοειδής:''' -ές ([[μήνη]], [[εἶδος]]), αυτός που έχει [[σχήμα]] μισοφέγγαρου, Λατ. [[lunatus]], σε Ηρόδ., Θουκ. κ.λπ.· μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν [[νεῶν]], έχοντας κατασκευάσει αυτά (τα πλοία) σε [[σχήμα]] μισοφέγγαρου, σε Ηρόδ.· λέγεται για τον Ήλιο και τη [[Σελήνη]], όταν βρίσκονται σε [[έκλειψη]], σε Θουκ., Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''μηνοειδής:''' полулунный, серпообразный, полукружный ([[σελήνη]] Xen., Plut.; [[τάξις]] Xen.; [[φάλαγξ]], [[περιφέρεια]] Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Line 33: Line 33:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[crescent-shaped]]
|woodrun=[[crescent-shaped]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=πού [[ἔχει]] [[σχῆμα]] ἡμισελήνου). Ἀπό τό [[μήνη]] + [[εἶδος]]. Δές γιά ἄλλα παράγωγα στή λέξη [[μήν]].
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2048680...3082568"