δηλαδή: Difference between revisions

31 bytes removed ,  4 September 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diladi
|Transliteration C=diladi
|Beta Code=dhladh/
|Beta Code=dhladh/
|Definition=(cf. [[δῆλος]] II.4), Adv. [[clearly]], [[manifestly]], Epich.149, S.OT 1501, E.IA1366, Timocl.3 D., etc.: ironically, [[προφάσιος]] τῆσδε δηλαδή = on this [[pretext]] [[forsooth]], Hdt.4.135: freq. in answers, οὐ πόλλ' ἔνεστι δεινὰ τῷ γήρᾳ κακά;—δηλαδή [[yes plainly]], [[of course]], Ar. V.441: but better written [[divisim]] in such phrases as [[ἢ δῆλα δὴ ὅτι]]… = ah, but of course…; Pl.Prt.309a, etc.; cf. [[δῆλα δὴ καὶ ταῦτα]] = that is [[clear]], [[too]] Id.Cri.48b.
|Definition=(cf. [[δῆλος]] II.4), Adv. [[clearly]], [[manifestly]], Epich.149, S.OT 1501, E.IA1366, Timocl.3 D., etc.: ironically, [[προφάσιος]] τῆσδε δηλαδή = on this [[pretext]] [[forsooth]], [[Herodotus|Hdt.]]4.135: freq. in answers, οὐ πόλλ' ἔνεστι δεινὰ τῷ γήρᾳ κακά;—δηλαδή [[yes plainly]], [[of course]], Ar. V.441: but better written [[divisim]] in such phrases as [[ἢ δῆλα δὴ ὅτι]]… = ah, but of course…; Pl.Prt.309a, etc.; cf. [[δῆλα δὴ καὶ ταῦτα]] = that is [[clear]], [[too]] Id.Cri.48b.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />très évidemment, de toute évidence, sans doute.<br />'''Étymologie:''' p. δῆλα [[δή]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[très évidemment]], [[de toute évidence]], [[sans doute]].<br />'''Étymologie:''' p. [[δῆλα]] [[δή]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=δηλαδή [δῆλα, δή] adv., [[natuurlijk]], [[ongetwijfeld]].
|elnltext=δηλαδή &#91;[[δῆλα]], [[δή]]] adv., [[natuurlijk]], [[ongetwijfeld]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[δῆλα δή, as adv.]<br />[[quite]] [[clearly]], [[manifestly]], Soph., Eur., etc.:—also [[iron]]., προφάσιος τῆσδε [[δηλαδή]] on [[this]] [[pretext]] [[forsooth]], Hdt.:—in answers, yes of [[course]], Ar.
|mdlsjtxt=[δῆλα δή, as adv.]<br />[[quite]] [[clearly]], [[manifestly]], Soph., Eur., etc.:—also [[iron]]., προφάσιος τῆσδε [[δηλαδή]] on [[this]] [[pretext]] [[forsooth]], Hdt.:—in answers, yes of [[course]], Ar.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[clearly]], [[manifestly]]
}}
}}