ἀνακῶς: Difference between revisions

← Older edit

ἀνακῶς (view source)

Revision as of 12:05, 4 September 2023

190 bytes removed , 4 September 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{LSJ1
-|Full diacritics=ἀνακῶς
+|Full diacritics=ἀνᾰκῶς
 |Medium diacritics=ἀνακῶς
 |Low diacritics=ανακώς
@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=anakos
 |Beta Code=a)nakw=s
-|Definition=Adv. [[carefully]], <b class="b3">ἀνακῶς ἔχειν τινός</b> look [[well]] to a thing, give [[good heed]] to it, <span class="bibl">Hdt.1.24</span>, <span class="bibl">8.109</span>, <span class="bibl">Th.8.102</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Thes.</span>33</span>; ἀ. θεραπεύειν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Carn.</span>19</span>; [[τὰς]] ([[τῆς]] Pierson) θύρας ἀ. ἔχων <span class="bibl">Pl.Com.202</span>.— Dor. acc. to Erot. s. v., but found in Ion. and Early Att. (Connected with [[ἄναξ]] by Plu. l. c., cf. <span class="title">AB</span>391, Phot.p.113R.)
+|Definition=Adv. [[carefully]], <b class="b3">ἀνακῶς ἔχειν τινός</b> [[look]] [[well]] to a thing, give [[good]] [[heed]] to it, [[Herodotus|Hdt.]]1.24, 8.109, Th.8.102, Plu.''Thes.''33; ἀνακῶς [[θεραπεύειν]] Hp.''Carn.''19; τὰς ([[τῆς]] Pierson) θύρας ἀνακῶς ἔχων Pl.Com.202.—Dor. acc. to Erot. s. v., but found in Ion. and Early Att. (Connected with [[ἄναξ]] by Plu. l. c., cf. ''AB''391, Phot.p.113R.)
 }}
 {{DGE
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
 {{elru
-|elrutext='''ἀνᾰκῶς:''' (ᾰν) внимательно, тщательно, заботливо: ἀ. ἔχειν τινός Her., Thuc., Plut. внимательно относиться к кому(чему)-л., тщательно следить за кем(чем)-л.
+|elrutext='''ἀνᾰκῶς:''' (ᾰν) [[внимательно]], [[тщательно]], [[заботливо]]: ἀ. ἔχειν τινός Her., Thuc., Plut. внимательно относиться к кому(чему)-л., тщательно следить за кем(чем)-л.
 }}
 {{ls
@@ Line 32: / Line 32: @@
 }}
 {{etym
-|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: [[look well to a thing]], [[give good heed to it]] [[ἀ]]. <b class="b3">ἔχειν τινός</b> (Hdt.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From <b class="b3">*ἀνα-κόως</b>, from <b class="b3">*ἀνα-κόος</b>, verbal adjective to <b class="b3">*ἀνα-κοέω</b> [[look after]], s. [[κοέω]]. Cf. <b class="b3">ἀμνο-κῶν</b> lit. "sheepwatcher" (Ar.), < <b class="b3">*ἀμνο-κόων</b>; Debrunner GGA 1910, 6 . - Improbable Fraenkel, Gnomon 23, 373: from [[ἄναξ]] as [[protector]], [[helper]].
+|etymtx=Grammatical information: adv.<br />Meaning: [[look well to a thing]], [[give good heed to it]] [[ἀ]]. <b class="b3">ἔχειν τινός</b> (Hdt.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: From <b class="b3">*ἀνακόως</b>, from <b class="b3">*ἀνακόος</b>, verbal adjective to <b class="b3">*ἀνακοέω</b> [[look after]], s. [[κοέω]]. Cf. [[ἀμνοκῶν]] lit. "sheepwatcher" (Ar.), < <b class="b3">*ἀμνοκόων</b>; Debrunner GGA 1910, 6 . - Improbable Fraenkel, Gnomon 23, 373: from [[ἄναξ]] as [[protector]], [[helper]].
 }}
 {{mdlsj