δεκάρχης: Difference between revisions

← Older edit

δεκάρχης (view source)

Revision as of 12:06, 4 September 2023

150 bytes removed , 4 September 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,773

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dekarchis
 |Beta Code=deka/rxhs
-|Definition=ου, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[δεκαδάρχης]], [[decurion]], <span class="bibl">Hdt.7.81</span>; = Lat. [[decurio]] (in form δέκαρχος), <span class="bibl">Arr.<span class="title">Alan.</span>22</span>, <span class="bibl">D.C.71.27</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = Lat. [[decemvir]], f.l. in <span class="bibl">D.H.2.14</span>.</span>
+|Definition=δεκάρχου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> = [[δεκαδάρχης]], [[decurion]], [[Herodotus|Hdt.]]7.81; = Lat. [[decurio]] (in form δέκαρχος), Arr.''Alan.''22, D.C.71.27.<br><span class="bld">II</span> = Lat. [[decemvir]], [[falsa lectio|f.l.]] in D.H.2.14.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ου, ὁ milit., en el ejército persa [[decarca]], [[oficial al mando de diez hombres]], [[decurión]] Hdt.7.81, cf. Hld.9.10.3<br /><b class="num">•</b>en el ejército romano, D.H.2.14 (var., cf. [[δεκάδαρχος]]), cf. <i>Gloss</i>.58.47P.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] ὁ, Anführer von zehn Mann, Her. 7, 81. S. [[δέκαρχος]], [[δεκάδαρχος]].
+}}
+{{bailly
+|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> [[commandant de dix hommes]], [[décurion]];<br /><b>2</b> <i>à Rome</i> décemvir.<br />'''Étymologie:''' [[δέκα]], [[ἄρχω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=δεκάρχης -ου, ὁ &#91;[[δέκα]], [[ἄρχω]]] commandant over tien man (decurion).
+}}
+{{elru
+|elrutext='''δεκάρχης:''' ου ὁ Her. = [[δεκάδαρχος]].
 }}
 {{ls
 |lstext='''δεκάρχης''': -ου, ὁ, = [[δεκαδάρχης]], δεκανεύς, Ἡρόδ. 7. 81. ΙΙ. ὁ Ρωμαῖος decemvir, Διον. Ἁλ. 2. 14.
-}}
-{{bailly
-|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> commandant de dix hommes, décurion;<br /><b>2</b> <i>à Rome</i> décemvir.<br />'''Étymologie:''' [[δέκα]], [[ἄρχω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ου, ὁ milit., en el ejército persa [[decarca]], [[oficial al mando de diez hombres]], [[decurión]] Hdt.7.81, cf. Hld.9.10.3<br /><b class="num">•</b>en el ejército romano, D.H.2.14 (var., cf. [[δεκάδαρχος]]), cf. <i>Gloss</i>.58.47P.
 }}
 {{grml
@@ Line 27: / Line 33: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''δεκάρχης:''' -ου, ὁ, = [[δεκαδάρχης]], σε Ηρόδ.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=δεκάρχης -ου, ὁ [δέκα, ἄρχω] commandant over tien man (decurion).
-}}
-{{elru
-|elrutext='''δεκάρχης:''' ου ὁ Her. = [[δεκάδαρχος]].
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt== [[δεκαδάρχης]], Hdt.]
 }}