παιγνία: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paignia
|Transliteration C=paignia
|Beta Code=paigni/a
|Beta Code=paigni/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[play]], [[sport]], [[game]], <span class="bibl">Hdt.1.94</span>, <span class="bibl">2.173</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Jd.</span>16.27</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.50 S. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἑορτή]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>700</span>.</span>
|Definition=Ion. [[παιγνίη]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[play]], [[sport]], [[game]], [[Herodotus|Hdt.]]1.94, 2.173, [[LXX]] ''Jd.''16.27, Phld.''Rh.''2.50 S.<br><span class="bld">II</span> = [[ἑορτή]], Ar.''Lys.''700.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />jeu, amusement.<br />'''Étymologie:''' [[παίζω]].
|btext=ας (ἡ) :<br />[[jeu]], [[amusement]].<br />'''Étymologie:''' [[παίζω]].
}}
{{elnl
|elnltext=παιγνία -ας, ἡ, Ion. παιγνίη [παίζω] spelletje. feest.
}}
{{elru
|elrutext='''παιγνία:''' [[varia lectio|v.l.]] παιγνιά, ион. [[παιγνίη]] ἡ<br /><b class="num">1</b> [[игра]], [[забава]]: ἐς παιγνίην τὸ [[μέρος]] ἑωυτὸν ἀνιέναι Her. посвящать часть своего времени забаве;<br /><b class="num">2</b> [[празднество]]: θἠκάτῃ (= τῇ Ἑκάτῃ) παιγνίαν ποιεῖν Arph. устраивать празднество в честь Гекаты.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παιγνία:''' ἡ, Ιων. -ίη, ἡ ([[παίζω]]), [[παιχνίδι]], [[διασκέδαση]], [[παιδιά]], σε Ηρόδ.
|lsmtext='''παιγνία:''' ἡ, Ιων. -ίη, ἡ ([[παίζω]]), [[παιχνίδι]], [[διασκέδαση]], [[παιδιά]], σε Ηρόδ.
}}
{{elnl
|elnltext=παιγνία -ας, ἡ, Ion. παιγνίη [παίζω] spelletje. feest.
}}
{{elru
|elrutext='''παιγνία:''' [[varia lectio|v.l.]] παιγνιά, ион. [[παιγνίη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[игра]], [[забава]]: ἐς παιγνίην τὸ [[μέρος]] ἑωυτὸν ἀνιέναι Her. посвящать часть своего времени забаве;<br /><b class="num">2)</b> [[празднество]]: θἠκάτῃ (= τῇ Ἑκάτῃ) παιγνίαν ποιεῖν Arph. устраивать празднество в честь Гекаты.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[παιγνία]], ἡ, [[παίζω]]<br />[[play]], [[sport]], a [[game]], Hdt.
|mdlsjtxt=[[παιγνία]], ἡ, [[παίζω]]<br />[[play]], [[sport]], a [[game]], Hdt.
}}
}}