3,277,172
edits
ὀνειροπόλος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(6_14) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oneiropolos | |Transliteration C=oneiropolos | ||
|Beta Code=o)neiropo/los | |Beta Code=o)neiropo/los | ||
|Definition=(parox.), ὁ, < | |Definition=(parox.), ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[interpreter of dreams]], Il.1.63,5.149, [[Herodotus|Hdt.]]1.128,5.56, Ph.1.664.<br><span class="bld">II</span> Adj. of or [[belonging to dreams]], Orph.''A.''35,601. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0346.png Seite 346]] der sich mit Träumen beschäftigt, bes. um die Zukunft daraus vorherzusagen, der Traumdeuter; Il. 1, 63; [[γέρων]], 5, 149; nach Schol. zur ersteren Stelle aber genauer der, welcher die Träume hat. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0346.png Seite 346]] der sich mit Träumen beschäftigt, bes. um die Zukunft daraus vorherzusagen, der Traumdeuter; Il. 1, 63; [[γέρων]], 5, 149; nach Schol. zur ersteren Stelle aber genauer der, welcher die Träume hat. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui concerne l'interprétation des songes : ὁ [[ὀνειροπόλος]] l'interprète des songes.<br />'''Étymologie:''' [[ὄνειρος]], [[πολέω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀνειροπόλος:''' ὁ [[снотолкователь]] Hom., Her. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀνειροπόλος''': ὁ, ([[πολέω]]) ὁ ἀσχολούμενος εἰς ὀνείρους, ὁ ὀνειρευόμενος, ἢ ὁ ἑρμηνεύων ὀνείρους, Ἰλ. Α. 63, Ε. 149, Ἡρόδ. 1. 128., 5. 56. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., ὁ ἀνήκων εἰς ὀνείρους, Ὀρφ. Ἀργ. 35. 599. | |lstext='''ὀνειροπόλος''': ὁ, ([[πολέω]]) ὁ ἀσχολούμενος εἰς ὀνείρους, ὁ ὀνειρευόμενος, ἢ ὁ ἑρμηνεύων ὀνείρους, Ἰλ. Α. 63, Ε. 149, Ἡρόδ. 1. 128., 5. 56. ΙΙ. ὡς ἐπίθ., ὁ ἀνήκων εἰς ὀνείρους, Ὀρφ. Ἀργ. 35. 599. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-α, -ο (Α [[ὀνειροπόλος]], -ον) (ως επίθ. και ως ουσ.) <b>νεοελλ.</b> αυτός που ονειροπολεί, που ζει [[μέσα]] στον κόσμο τών, ονείρων και πλάθει με τη [[φαντασία]] του διάφορες εικόνες και καταστάσεις, [[φαντασιοκόπος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που επιδίδεται στην [[ερμηνεία]] τών ονείρων, [[ονειροκρίτης]]<br /><b>2.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στα όνειρα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄνειρος]] <span style="color: red;">+</span> -[[πόλος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πέλω]] / [[πέλομαι]] «περιφέρομαι»), [[πρβλ]]. [[νυκτιπόλος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὀνειροπόλος:''' ὁ ([[πολέω]]), [[κάποιος]] που ασχολείται υπερβολικά με τα όνειρα, [[ονειροπόλος]], [[αιθεροβάμων]] ή [[ερμηνευτής]] ονείρων, σε Ομήρ. Ιλ., Ηρόδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὀνειρο-[[πόλος]], ὁ, [[πολέω]]<br />one [[occupied]] with dreams, a dreamer, or an [[interpreter]] of dreams, Il., Hdt. | |||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=Ἀπό τό [[ὄνειρος]] + [[πολέω]] (=[[περιπλανιέμαι]]).<br><b>Παράγωγα:</b> ὀνειροπολῶ, [[ὀνειροπόλημα]], [[ὀνειροπόλησις]], [[ὀνειροπολία]], [[ὀνειροπολικός]]. | |||
}} | }} | ||