κυματωγή: Difference between revisions

← Older edit

κυματωγή (view source)

Revision as of 12:07, 4 September 2023

1,205 bytes added , 4 September 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,119

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kymatogi
 |Beta Code=kumatwgh/
-|Definition=ἡ, (ἄγνυμι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">place where the waves break, beach</b>, <span class="bibl">Hdt. 4.196</span>,<span class="bibl">9.100</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>84</span>, etc.: in pl., <span class="bibl">Democr.164</span>.</span>
+|Definition=ἡ, ([[ἄγνυμι]]) [[place where the waves break]], [[beach]], [[Herodotus|Hdt.]] 4.196,9.100, Luc.''Herm.''84, etc.: in plural, Democr.164.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1530.png Seite 1530]] ἡ, Wogenbruch ([[ἄγνυμι]]) <b class="b2">Brandung</b>, die Stelle am Gestade, wo sich die Wellen brechen; Her. 4, 196. 9, 100; Luc. Navig. 9 u. öfter. Der Accent κυματώγη ist falsch, s. Lob. Paralip. p. 380.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1530.png Seite 1530]] ἡ, Wogenbruch ([[ἄγνυμι]]) [[Brandung]], die Stelle am Gestade, wo sich die Wellen brechen; Her. 4, 196. 9, 100; Luc. Navig. 9 u. öfter. Der Accent κυματώγη ist falsch, s. Lob. Paralip. p. 380.
+}}
+{{elnl
+|elnltext=κυματωγή -ῆς, ἡ &#91;[[κῦμα]], [[ἄγνυμι]]] [[branding]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κῡμᾰτωγή:''' ἡ [[ἄγνυμι]] место, где разбиваются волны, взморье Her., Luc., Sext.
+}}
+{{grml
+|mltxt=η (Α κυμοτωγή)<br />το [[σημείο]] της ακτής όπου σπάζουν τα κύματα<br /><b>νεοελλ.</b><br />το [[σπάσιμο]] τών κυμάτων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κυματο</i>-<i>αγή</i> με [[συναίρεση]] <span style="color: red;"><</span> [[κῦμα]], -<i>α</i>-<i>τ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> <i>ἀγή</i> «[[σπάσιμο]]» (<span style="color: red;"><</span> [[ἄγνυμι]] «[[σπάζω]]»)].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''κῡμᾰτωγή:''' ἡ ([[ἄγνυμι]]), [[μέρος]] στο οποίο ξεσπούν τα κύματα, [[παραλία]], σε Ηρόδ.
+}}
+{{ls
+|lstext='''κῡμᾰτωγή''': ἡ, ([[ἄγνυμι]]) [[μέρος]] [[ἔνθα]] τὰ κύματα θραύονται, ἡ ἀκτή, Ἡρόδ. 4. 196., 9. 100, Λουκ. Ἑρμότ. 84, κτλ. (Πρβλ. [[κυματοαγής]].)
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=κῡμᾰτ-ωγή, ἡ, [[ἄγνυμι]]<br />a [[place]] [[where]] the waves [[break]], the [[beach]], Hdt.
 }}