δυσμορφία: Difference between revisions

← Older edit

δυσμορφία (view source)

Revision as of 12:08, 4 September 2023

1,432 bytes added , 4 September 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,931

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=dysmorfia
 |Beta Code=dusmorfi/a
-|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">misshapenness, ugliness</b>, <span class="bibl">Hdt.6.61</span>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Mort.</span>29</span>, etc.</span>
+|Definition=ἡ, [[misshapenness]], [[ugliness]], [[Herodotus|Hdt.]]6.61, Phld. ''Mort.''29, etc.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δυσμορφίη]] Hdt.6.61<br />[[deformidad]], [[fealdad]] ἐλίσσετο τὴν θεὸν ἀπαλλάξαι τῆς δυσμορφίης τὸ παιδίον Hdt.l.c., op. [[εὐμορφία]] Thphr.<i>HP</i> 1.4.1, cf. Democr.B 1a, Aesop.103.1, Ach.Tat.6.7.1, Ph.<i>Prou</i>. en Eus.<i>PE</i> 8.14.31, Crito en Gal.12.401, App.<i>BC</i> 1.20, Basil.M.30.331B.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0684.png Seite 684]] ἡ, Häßlichkeit, Her. 6, 61 u. Sp.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''δυσμορφία:''' ион. [[δυσμορφίη]] ἡ [[безобразие]], [[уродливость]] Her.
 }}
 {{ls
 |lstext='''δυσμορφία''': ἡ, [[κακομορφία]], ἀσχημία, Ἡρόδ. 6. 61, κτλ.
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> -ίη Hdt.6.61<br />[[deformidad]], [[fealdad]] ἐλίσσετο τὴν θεὸν ἀπαλλάξαι τῆς δυσμορφίης τὸ παιδίον Hdt.l.c., op. εὐμορφία Thphr.<i>HP</i> 1.4.1, cf. Democr.B 1a, Aesop.103.1, Ach.Tat.6.7.1, Ph.<i>Prou</i>. en Eus.<i>PE</i> 8.14.31, Crito en Gal.12.401, App.<i>BC</i> 1.20, Basil.M.30.331B.
 }}
 {{grml
 |mltxt=η (AM [[δυσμορφία]])<br />ασχήμια<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[κάθε]] [[παρέκκλιση]] του ανθρώπινου σώματος ή οργάνου του από τη φυσιολογική [[μορφή]].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''δυσμορφία:''' ἡ, [[δυσπλασία]] του σώματος, ασχήμια, [[παραμόρφωση]], σε Ηρόδ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[[δυσμορφία]], ἡ,<br />[[badness]] of [[form]], [[ugliness]], Hdt. [from [[δύσμορφος]]
+}}
+{{trml
+|trtx====[[ugliness]]===
+Asturian: feúra; Bulgarian: грозота; Catalan: lletgesa, lletjor; Czech: ošklivost; Danish: grimhed; Dutch: [[lelijkheid]]; Esperanto: malbeleco; Finnish: rumuus; French: [[laideur]]; Galician: fealdade; German: [[Hässlichkeit]]; Greek: [[ασχήμια]]; Ancient Greek: [[ἀηδία]], [[αἶσχος]], [[αἶσχρος]], [[αἰσχρότης]], [[ἀκοσμία]], [[ἀμορφία]], [[ἀπρέπεια]], [[ἀσχημοσύνη]], [[δυσείδεια]], [[δυσμορφία]], [[δυσπρέπεια]], [[δυσχέρεια]], [[εἰδέχθεια]], [[τὸ ἀκαλλές]], [[τὸ ἀπρεπές]], [[τὸ ἄσχημον]], [[τὸ εἰδεχθές]]; Hungarian: csúnyaság; Irish: gráinneacht; Italian: [[bruttezza]]; Japanese: 醜; Korean: 추함; Kurdish Central Kurdish: ناشرینی‎; Latin: [[deformitas]], [[turpitudo]]; Latvian: neglītums; Persian: زشتی‎, قبح‎; Polish: brzydota; Portuguese: [[feiura]], [[fealdade]]; Russian: [[уродство]]; Spanish: [[fealdad]], [[feúra]]; Swedish: fulhet; Turkish: çirkinlik; Welsh: hagrwch, hyllter
 }}