ὑστερικός: Difference between revisions

m
no edit summary
(4b)
mNo edit summary
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ysterikos
|Transliteration C=ysterikos
|Beta Code=u(steriko/s
|Beta Code=u(steriko/s
|Definition=ή, όν, (ὑστέρα) of women, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">suffering in the womb, hysterical</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prorrh.</span>1.119</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>776a10</span>; ὑ. πνίξ <b class="b2">passio hysterica, hysterics</b>, <span class="bibl">Sor.2.26</span>. Gal.11.47; also in pl., Id.14.181; so <b class="b3">τὰ ὑστερικά</b> (sc. <b class="b3">πάθη</b>) <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>5.35</span>. Adv. -κῶς, πνιγόμεναι Dsc.2.8. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">belonging to the womb</b>, σκληρύσματα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>517</span>; <b class="b3">ὑμένες, πόρος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>717a5</span>, <span class="bibl">720b31</span>; <b class="b3">σπερμάτια</b> remedial <b class="b2">for the womb</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span> 1.45</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐν ὑ. τόπῳ</b> dub. sens. in <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.755v</span>.<span class="bibl">7</span> (iv A. D.).</span>
|Definition=ὑστερική, ὑστερικόν, ([[ὑστέρα]]) of women,<br><span class="bld">A</span> [[suffering in the womb]], [[hysterical]], Hp.''Prorrh.''1.119, Arist.''GA''776a10; ὑστερικὴ [[πνίξ]] = [[hysterical suffocation]], [[passio hysterica]], [[hysterics]], Sor.2.26. Gal.11.47; also in plural, Id.14.181; so [[τὰ ὑστερικά]] (''[[sc.]]'' [[πάθη]]) Hp.''Aph.''5.35. Adv. [[ὑστερικῶς]] = [[in relation to the uterus]], πνιγόμεναι Dsc.2.8.<br><span class="bld">2</span> [[of the womb]] or [[belonging to the womb]], σκληρύσματα Hp.''Coac.''517; ὑμένες, [[πόρος]], Arist.''GA''717a5, 720b31; [[σπερμάτιον|σπερμάτια]] [[remedial]] [[for the womb]], Hp.''Mul.'' 1.45.<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">ἐν ὑ. τόπῳ</b> dub. sens. in ''PLond.''3.755v.7 (iv A. D.).
}}
{{pape
|ptext=<i>die [[Gebärmutter]] [[betreffend]], [[daran]] [[leidend]]</i>, τὰ [[ὑστερικὰ πάθη]], <i>[[Mutterbeschwerden]]</i>, Medic.; vgl. Arist. <i>gen.an</i>. 4.7.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑστερικός:''' [[ὑστέρα]] II]<br /><b class="num">1</b> [[маточный]] (πύρος Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[подверженный маточным заболеваниям]] ([[γυνή]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό / [[ὑστερικός]], -ή, -όν, ΝΑ, θηλ. και υστερικιά Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[υστερία]] («υστερική [[κρίση]]»)<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που πάσχει από [[υστερία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη [[μήτρα]] («ὑστερικὸς [[ὑμήν]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για [[γυναίκα]]) αυτός που πάσχει στη [[μήτρα]], που υποφέρει από πόνους της μήτρας («μόνον ὑστερικόν ἐστι γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ὑστερικά</i><br />οι πόνοι της μήτρας. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>υστερικώς</i> / <i>ὑστερικῶς</i> ΝΑ, και <i>υστερικά</i> Ν<br />[[κατά]] τρόπο υστερικό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑστέρα]] «[[μήτρα]]». Για την επιστημον. σημ. της λ. <b>βλ. λ.</b> [[υστερία]]].
|mltxt=-ή, -ό / [[ὑστερικός]], -ή, -όν, ΝΑ, θηλ. και υστερικιά Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην [[υστερία]] («υστερική [[κρίση]]»)<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) αυτός που πάσχει από [[υστερία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη [[μήτρα]] («ὑστερικὸς [[ὑμήν]]», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για [[γυναίκα]]) αυτός που πάσχει στη [[μήτρα]], που υποφέρει από πόνους της μήτρας («μόνον ὑστερικόν ἐστι γυνὴ τῶν ἄλλων ζῴων», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ὑστερικά</i><br />οι πόνοι της μήτρας. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>υστερικώς</i> / <i>ὑστερικῶς</i> ΝΑ, και <i>υστερικά</i> Ν<br />[[κατά]] τρόπο υστερικό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑστέρα]] «[[μήτρα]]». Για την επιστημον. σημ. της λ. <b>βλ. λ.</b> [[υστερία]]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑστερικός:''' [[ὑστέρα]] II]<br /><b class="num">1)</b> маточный (πύρος Arst.);<br /><b class="num">2)</b> подверженный маточным заболеваниям ([[γυνή]] Arst.).
}}
}}