3,274,504
edits
ἀκρασία: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akrasia | |Transliteration C=akrasia | ||
|Beta Code=a)krasi/a | |Beta Code=a)krasi/a | ||
|Definition=(A), Ion. [[ἀκρησίη]], ἡ, ([[ἄκρατος]]) [[bad mixture]], [[ill temperature]], opp. [[εὐκρασία]], | |Definition=(A), Ion. [[ἀκρησίη]], ἡ, ([[ἄκρατος]]) [[bad mixture]], [[ill temperature]], opp. [[εὐκρασία]], ἀκρασία ἀέρος = an [[unwholesome]] [[climate]], Thphr.''CP''3.2.5; <b class="b3">διὰ τὴν ἀκρησίην</b>, of meats, Hp.''VM''7; <b class="b3">χυμῶν ἀκρησίαι</b> ib.18.(B), Ion. [[ἀκρασίη]] = [[ἀκράτεια]], Archil.''Supp.''2.10, Democr. 234, D.2.18, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''4.5.6, Isoc.15.221 (pl.), [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1145a16, Men. 544, ''Ev.Matt.''23.25, etc.; [[βρώσιος]] ''Dialex.''1.3. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκρᾱσία''': ἡ, (ἄκρᾱτος), κακὴ [[μῖξις]], κακὴ [[σύγκρασις]] θερμοκρασίας, ἀντίθ. τῷ [[εὐκρασία]], | |lstext='''ἀκρᾱσία''': ἡ, (ἄκρᾱτος), κακὴ [[μῖξις]], κακὴ [[σύγκρασις]] θερμοκρασίας, ἀντίθ. τῷ [[εὐκρασία]], ἀκρασία ἀέρος, μὴ ὑγιεινὴ [[κατάστασις]] τοῦ ἀέρος, Θεοφρ. Αἰτ. Φ. 3. 2, 5· διὰ τὴν ἀκρησίην, τῶν τροφῶν (ἂν μὴ [[ἀναγνωστέον]] ἀκρᾰσίην, = ἀκράτειαν), Ἱππ. Ἀρχ. Ἰητρ. 10. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἄκρατος]]<br />bad [[mixture]], ill [[temperature]], Theophr. | |mdlsjtxt=[[ἄκρατος]]<br />[[bad]] [[mixture]], [[ill]] [[temperature]], Theophr. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢kras⋯a 阿-克拉西阿<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：不-握住（著）<br />'''字義溯源'''：無自制能力，縱容自己，放蕩，情不自禁；源自（[[ἀκρατής]]）=無能力）；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[κράτος]]）*=權力）組成<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 情不自禁（1） 林前7:5；<br />2） 放蕩（1） 太23:25 | |sngr='''原文音譯'''：¢kras⋯a 阿-克拉西阿<br />'''詞類次數'''：名詞（2）<br />'''原文字根'''：不-握住（著）<br />'''字義溯源'''：無自制能力，縱容自己，放蕩，情不自禁；源自（[[ἀκρατής]]）=無能力）；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[κράτος]]）*=權力）組成<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；林前（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 情不自禁（1） 林前7:5；<br />2） 放蕩（1） 太23:25 | ||
}} | }} | ||