οἰκίσκος: Difference between revisions

m
Text replacement - "Thier" to "Tier"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "Thier" to "Tier")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oikiskos
|Transliteration C=oikiskos
|Beta Code=oi)ki/skos
|Beta Code=oi)ki/skos
|Definition=ὁ, Dim. of [[οἶκος]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[small room]] or [[chamber]], <span class="bibl">D.18.97</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arat.</span>20</span>, <span class="bibl">Hdn.7.99</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[cage]], ὀρνίθειος οἰ. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>405</span>, cf. <span class="bibl">441</span>, <span class="bibl">Metag.5</span>, <span class="title">Inscr.Délos</span> 422.11(ii B. C.), <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.3</span>.</span>
|Definition=ὁ, ''Dim. of'' [[οἶκος]],<br><span class="bld">A</span> [[small]] [[room]] or [[chamber]], D.18.97, Plu.Arat.20, Hdn.7.99.<br><span class="bld">2</span> [[cage]], [[ὀρνίθειος]] οἰκίσκος Ar.Fr.405, cf. 441, Metag.5, Inscr.Délos 422.11(ii B. C.), Philostr.VS1.21.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0301.png Seite 301]] ὁ, dim. von [[οἶκος]], kleines Haus, Zimmerchen; κἂν ἐν οἰκίσκῳ τις αὑτὸν καθείρξας τηρῇ, Dem. 1 S, 97; Sp., wie Luc. Alex. 15; Plut.; nach Harpocr. bes. ein Verschlag od. Käfig für Thiere; att. für das gewöhnliche [[ὀρνιθοτροφεῖον]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0301.png Seite 301]] ὁ, dim. von [[οἶκος]], kleines Haus, Zimmerchen; κἂν ἐν οἰκίσκῳ τις αὑτὸν καθείρξας τηρῇ, Dem. 1 S, 97; Sp., wie Luc. Alex. 15; Plut.; nach Harpocr. bes. ein Verschlag od. Käfig für Tiere; att. für das gewöhnliche [[ὀρνιθοτροφεῖον]].
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />[[maisonnette]] <i>ou</i> [[chambrette]].<br />'''Étymologie:''' [[οἶκος]].
}}
{{elru
|elrutext='''οἰκίσκος:''' ὁ<br /><b class="num">1</b> [[домик]] или [[комнатка]] Dem. etc.;<br /><b class="num">2</b> [[клетка для животных]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''οἰκίσκος''': ὁ, ὑποκορ. τοῦ [[οἶκος]], μικρὸν [[δωμάτιον]] ἢ [[θάλαμος]], Δημ. 258. 21, Ἡρῳδιαν. 7. 9. 2) [[ὀρνιθοτροφεῖον]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 358, 385, Μεταγένης ἐν «Αὔραις» 5.
|lstext='''οἰκίσκος''': ὁ, ὑποκορ. τοῦ [[οἶκος]], μικρὸν [[δωμάτιον]] ἢ [[θάλαμος]], Δημ. 258. 21, Ἡρῳδιαν. 7. 9. 2) [[ὀρνιθοτροφεῖον]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 358, 385, Μεταγένης ἐν «Αὔραις» 5.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />maisonnette <i>ou</i> chambrette.<br />'''Étymologie:''' [[οἶκος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οἰκίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[οἶκος]], μικρό [[δωμάτιο]], [[θάλαμος]], σε Δημ.
|lsmtext='''οἰκίσκος:''' ὁ, υποκορ. του [[οἶκος]], μικρό [[δωμάτιο]], [[θάλαμος]], σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''οἰκίσκος:''' ὁ<br /><b class="num">1)</b> домик или комнатка Dem. etc.;<br /><b class="num">2)</b> клетка для животных Arph.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[οἰκίσκος]], ὁ, [Dim. of [[οἶκος]]<br />a [[small]] [[room]], Dem.
|mdlsjtxt=[[οἰκίσκος]], ὁ, Dim. of [[οἶκος]]<br />a [[small]] [[room]], Dem.
}}
}}