3,277,649
edits
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ναυπηγία:''' ион. ναυπηγίη ἡ (тж. ν. [[τριήρων]] и [[νεῶν]] Thuc.) кораблестроение, постройка кораблей: ναυπηγίαν ἁρμόζειν Eur. заниматься постройкой судна. | |elrutext='''ναυπηγία:''' ион. ναυπηγίη ἡ (тж. ν. [[τριήρων]] и [[νεῶν]] Thuc.) [[кораблестроение]], [[постройка кораблей]]: ναυπηγίαν ἁρμόζειν Eur. заниматься постройкой судна. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 30: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ναυπηγία]], ἡ, [from [[ναυπηγός]]<br />shipbuilding, Hdt., Thuc. | |mdlsjtxt=[[ναυπηγία]], ἡ, [from [[ναυπηγός]]<br />shipbuilding, Hdt., Thuc. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[shipbuilding]]=== | |||
Basque: itsasontzigintza; Bulgarian: кораблестроене; Chinese Mandarin: 造船; Czech: loďařství; Danish: skibsbygning, skibsbyggeri; Estonian: laevaehitus; Finnish: laivanrakennus; French: [[construction navale]]; German: [[Schiffbau]], [[Schiffsbau]]; Greek: [[ναυπηγική]]; Ancient Greek: [[ναυπηγία]], [[ναυπηγίη]], [[ναυπηγική]]; Hungarian: hajógyártás, hajóépítés; Icelandic: skipasmíði; Irish: saoirseacht loinge; Italian: [[ingegneria navale]]; Japanese: 造船; Korean: 조선(造船); Latvian: kuģubūve; Macedonian: бродоградба; Norwegian Bokmål: skipsbygging; Nynorsk: skipsbygging; Polish: okrętownictwo; Russian: [[судостроение]], [[кораблестроение]]; Swedish: skeppsbyggnad; Ukrainian: суднобудування, кораблебудування; Vietnamese: nghề đóng tàu; Yiddish: שיפֿבױערײַ | |||
}} | }} |