3,277,649
edits
προαγωγεία: Difference between revisions
m
no edit summary
(Bailly1_4) |
mNo edit summary |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proagogeia | |Transliteration C=proagogeia | ||
|Beta Code=proagwgei/a | |Beta Code=proagwgei/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[pandering]], [[procuring]], [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''150a (<b class="b3">προαγωγία</b> codd.), X. ''Smp.''4.61, Aeschin.1.14, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1131a7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0705.png Seite 705]] ἡ, das Verführen, Verkuppeln, bes. einer freien Jungfrau oder Frau od. eines freien Knaben zur Unzucht, worauf Todesstrafe in Athen stand, προαγωγείας [[νόμος]], Aesch. 1, 14; διὰ τὴν ἄδικον ξυναγωγὴν ἀνδρὸς καὶ γυναικός, ᾑ δὴ [[προαγωγεία]] [[ὄνομα]], Plat. Theaet. 150 a; Xen. Conv. 4, 61. Vgl. Meier u. Schömann Att. Proc. p. 332. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0705.png Seite 705]] ἡ, das [[Verführen]], [[Verkuppeln]], bes. einer freien Jungfrau oder Frau od. eines freien Knaben zur Unzucht, worauf Todesstrafe in Athen stand, προαγωγείας [[νόμος]], Aesch. 1, 14; διὰ τὴν ἄδικον ξυναγωγὴν ἀνδρὸς καὶ γυναικός, ᾑ δὴ [[προαγωγεία]] [[ὄνομα]], Plat. Theaet. 150 a; Xen. Conv. 4, 61. Vgl. Meier u. Schömann Att. Proc. p. 332. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[prostitution]].<br />'''Étymologie:''' [[προαγωγεύω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=προαγωγεία -ας, ἡ [προαγωγός] [[het pooier zijn]], [[het hoeren leveren]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προᾰγωγεία:''' ἡ [[сводничество]] Plat., Xen., Arst.: προαγωγείας νόμοι Aeschin. закон о (наказании виновных в) сводничестве. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προᾰγωγεία''': ἡ, τὸ [[ἐπάγγελμα]] τοῦ (ἢ τῆς) προαγωγοῦ, τὸ παρέχειν τινὶ [[πρόσωπον]] πρὸς ἀθεμίτους πράξεις, Πλάτ. Θεαίτ. 150Α, Ξεν. Συμπ. 4. 61, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 5. 2. 13· τὸ [[ἐπάγγελμα]] τοῦτο ἐθεωρεῖτο ἐν Ἀθήναις ὡς [[ἔγκλημα]], Αἰσχίν. 3. 7, Πλουτ. Σόλ. 23· ἴδε Λεξ. τῶν Ἀρχαιοτ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. σ. 132. | |lstext='''προᾰγωγεία''': ἡ, τὸ [[ἐπάγγελμα]] τοῦ (ἢ τῆς) προαγωγοῦ, τὸ παρέχειν τινὶ [[πρόσωπον]] πρὸς ἀθεμίτους πράξεις, Πλάτ. Θεαίτ. 150Α, Ξεν. Συμπ. 4. 61, Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 5. 2. 13· τὸ [[ἐπάγγελμα]] τοῦτο ἐθεωρεῖτο ἐν Ἀθήναις ὡς [[ἔγκλημα]], Αἰσχίν. 3. 7, Πλουτ. Σόλ. 23· ἴδε Λεξ. τῶν Ἀρχαιοτ. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. σ. 132. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=η, ΝΑ [[προαγωγεύω]]<br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] του [[προαγωγεύω]], το [[έργο]] ή η [[ενασχόληση]] του προαγωγού, [[παρακίνηση]] σε [[μαστροπεία]], [[εξώθηση]] σε [[πορνεία]], [[ρουφιανιά]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «προαγωγείας [[γραφή]]»<br />(αττ. δ.) [[δημόσια]] [[δίκη]] [[εναντίον]] εκείνων που ασκούσαν [[μαστροπεία]] και στους οποίους επιβάλλονταν βαρύτατες ποινές<br /><b>αρχ.</b><br />(με ειδ. σημ.) η με δόλια [[μέσα]] [[εξώθηση]] ελεύθερης παρθένου ή γυναίκας ή αγοριού σε αθέμιτες ερωτικές πράξεις, για τις οποίες είχαν οριστεί στην Αθήνα βαρύτατες ποινές. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''προᾰγωγεία:''' ἡ, το [[επάγγελμα]] του προαγωγού ([[προαγωγός]]), [[μαστροπεία]], σε Ξεν., Αισχίν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=προᾰγωγεία, ἡ,<br />the [[trade]] of a [[προαγωγός]], pandering, Xen., Aeschin. [from προᾰγωγεύω] | |||
}} | }} | ||