κλάσις: Difference between revisions

501 bytes removed ,  15 November 2023
m
Text replacement - "<b>NT</b>" to "NT"
m (Text replacement - "\.(<br \/>'''Étymologie:'''.*)(<br \/><b>\[\[NT\]\]<\/b>: .*)\n}}" to ";$2.$1 }}")
m (Text replacement - "<b>NT</b>" to "NT")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=klasis
|Transliteration C=klasis
|Beta Code=kla/sis
|Beta Code=kla/sis
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ, ([[κλάω]] A) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[breaking]], [[fracture]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>43e</span>; <b class="b3">ἡ κ. τῶν ἀμπέλων</b> [[breaking off the shoots and tendrils]] of vines, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.14.4</span> (pl.), cf. <span class="bibl">3.7.5</span>, al.; ἡ κ. τοῦ ἄρτου <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>24.35</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[bending]] of the knee joint, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>882b33</span>; <b class="b3">κ. ὄψεων</b> [[refraction]], <span class="bibl">Alex.Aphr. <span class="title">in Mete.</span> 143.9</span>; τὸ σαμεῖον περὶ ὃ ἁ κ. Archyt. ap. <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Ph.</span>785.25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> <b class="b3">κλάσιν λαβεῖν</b> to [[be deflected]], <span class="bibl">Plot.6.9.8</span>; <b class="b3">ὅταν κλάσιν ποιῇ καὶ γωνίαν</b>, of a bandage. Erot.s.v. [[σκέπαρνος]]; of the labyrinth of the ear, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span> 8.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[modulation]] of the voice, <span class="bibl">Ph.1.276</span>, <span class="bibl">2.266</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ, ([[κλάω]] A)<br><span class="bld">A</span> [[breaking]], [[fracture]], Pl.''Ti.''43e; <b class="b3">ἡ κ. τῶν ἀμπέλων</b> [[breaking off the shoots and tendrils]] of vines, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.14.4 (pl.), cf. 3.7.5, al.; ἡ κ. τοῦ ἄρτου ''Ev.Luc.''24.35.<br><span class="bld">2</span> [[bending]] of the knee joint, Arist.''Pr.''882b33; <b class="b3">κ. ὄψεων</b> [[refraction]], Alex.Aphr. ''in Mete.'' 143.9; τὸ σαμεῖον περὶ ὃ ἁ κ. Archyt. ap. Simp. ''in Ph.''785.25.<br><span class="bld">b</span> <b class="b3">κλάσιν λαβεῖν</b> to [[be deflected]], Plot.6.9.8; <b class="b3">ὅταν κλάσιν ποιῇ καὶ γωνίαν</b>, of a bandage. Erot.s.v. [[σκέπαρνος]]; of the labyrinth of the ear, Gal.''UP'' 8.6.<br><span class="bld">II</span> [[modulation]] of the voice, Ph.1.276, 2.266.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de briser, de rompre ; <i>fig.</i> φωνῆς modulation de la voix;<br /><b>2</b> [[action de tailler les bourgeons]], [[les branches]];<br /><b>[[NT]]</b>: [[fraction]] (du [[pain]]).<br />'''Étymologie:''' [[κλάω]].<br /><span class="bld">2</span>εως (ἡ) :<br /><i>= lat.</i> classis.
|btext=<span class="bld">1</span>εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[action de briser]], [[de rompre]] ; <i>fig.</i> φωνῆς modulation de la voix;<br /><b>2</b> [[action de tailler les bourgeons]], [[les branches]];<br />[[NT]]: [[fraction]] (du [[pain]]).<br />'''Étymologie:''' [[κλάω]].<br /><span class="bld">2</span>εως (ἡ) :<br /><i>= lat.</i> [[classis]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κλάσις -εως, ἡ [κλάω] [[het breken]].
|elnltext=κλάσις -εως, ἡ [κλάω] [[het breken]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=κλάσεως, ἡ ([[κλάω]], [[which]] [[see]]), a breaking: [[τοῦ]] ἄρτου, [[Plato]], Theophrastus, others.)
|txtha=κλάσεως, ἡ ([[κλάω]], [[which]] [[see]]), a breaking: τοῦ ἄρτου, [[Plato]], Theophrastus, others.)
}}
}}
{{lsm
{{lsm