3,274,216
edits
Τύρος: Difference between revisions
m
Text replacement - "<b>NT</b>" to "NT"
(1b) |
|||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ἡ) :<br />Tyr, <i>ville et île de Phénicie</i>. | |btext=ου (ἡ) :<br />Tyr, <i>ville et île de Phénicie</i>.<br />[[NT]]: ου (ἡ) Tyr, cité phénicienne | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=Τύρου, ἡ ([[Hebrew]] צור or צֹר; from Aramaic טוּר, a [[rock]]), [[Tyre]], a Phoenician [[city]] on the [[Mediterranean]], [[very]] [[ancient]], [[large]], [[splendid]], [[flourishing]] in [[commerce]], and [[powerful]] by [[land]] and [[sea]]. In the [[time]] of Christ and the apostles it [[was]] [[subject]] to the Romans , [[but]] continued to [[possess]] [[considerable]] [[wealth]] and [[prosperity]] | |txtha=Τύρου, ἡ ([[Hebrew]] צור or צֹר; from Aramaic טוּר, a [[rock]]), [[Tyre]], a Phoenician [[city]] on the [[Mediterranean]], [[very]] [[ancient]], [[large]], [[splendid]], [[flourishing]] in [[commerce]], and [[powerful]] by [[land]] and [[sea]]. In the [[time]] of Christ and the apostles it [[was]] [[subject]] to the Romans , [[but]] continued to [[possess]] [[considerable]] [[wealth]] and [[prosperity]] down to 1291> A.D. 1291. It is at [[present]] an [[obscure]] [[little]] [[place]] containing [[some]] [[five]] [[thousand]] inhabitants, [[part]] Mohammedans [[part]] Christians, [[with]] a [[few]] Jews (cf. Bädeker's [[Palestine]], p. 425f; (Murray's, op. cit., p. 370f)). It is mentioned T omits; Tr marginal [[reading]] WH brackets καί Σιδῶνος), 31. (BB. DD.) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Τύρος:''' (ῠ) ἡ Тир (приморский город в Финикии) Her. | |elrutext='''Τύρος:''' (ῠ) ἡ [[Тир]] (приморский город в Финикии) Her. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[Τύρος]], ἡ,<br />[[Tyre]], in [[Phoenicia]], Hdt., etc. | |mdlsjtxt=[[Τύρος]], ἡ,<br />[[Tyre]], in [[Phoenicia]], Hdt., etc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：TÚroj 替羅士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（11）<br />'''原文字根'''：巖石<br />'''字義溯源'''：推羅；腓尼基靠海的城，字義：巖石，源自希伯來文（[[צֹור]]‎ / [[צֹר]]‎）=磐石，巖石），而 （[[צֹור]]‎ / [[צֹר]]‎）出自（[[צֹר]]‎）=石）， （[[צֹר]]‎）又出自（[[צוּר]]‎）=窘迫，束縛）<br />'''出現次數'''：總共（11）；太（3）；可（3）；路（3）；徒（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 推羅（11） 太11:21； 太11:22； 太15:21； 可3:8； 可7:24； 可7:31； 路6:17； 路10:13； 路10:14； 徒21:3； 徒21:7 | |||
}} | }} | ||