ποταμοφόρητος: Difference between revisions

m
Text replacement - " N. T." to " N.T."
(CSV import)
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=potamoforitos
|Transliteration C=potamoforitos
|Beta Code=potamofo/rhtos
|Beta Code=potamofo/rhtos
|Definition=ον, [[carried away by a river]], Apoc.12.15, <span class="title">PMag.Par.</span>1.876, Cyran.39; γῆ π. <span class="bibl"><span class="title">PStrassb.</span>5.10</span> (iii A. D.).
|Definition=ποταμοφόρητον, [[carried away by a river]], Apoc.12.15, ''PMag.Par.''1.876, Cyran.39; γῆ π. ''PStrassb.''5.10 (iii A. D.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0688.png Seite 688]] vom Flusse getragen, N. T.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0688.png Seite 688]] vom Flusse getragen, [[NT|N.T.]]
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />emporté par le fleuve.<br />'''Étymologie:''' [[ποταμός]], [[φορέω]].
|btext=ος, ον :<br />[[emporté par le fleuve]].<br />'''Étymologie:''' [[ποταμός]], [[φορέω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=ποταμοφόρητος -ον [ποταμός, φορέω] door de rivier meegevoerd
|elnltext=ποταμοφόρητος -ον &#91;[[ποταμός]], [[φορέω]]] door de rivier meegevoerd
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που μεταφέρεται, που παρασύρεται από το [[ρεύμα]] του ποταμού<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[ποταμοφόρητος]] γη» — προσχωσιγενής [[περιοχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποταμός]] <span style="color: red;">+</span> [[φορητός]] (<span style="color: red;"><</span> [[φορώ]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]), <b>πρβλ.</b> <i>ναυσι</i>-<i>φόρητος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που μεταφέρεται, που παρασύρεται από το [[ρεύμα]] του ποταμού<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[ποταμοφόρητος]] γη» — προσχωσιγενής [[περιοχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποταμός]] <span style="color: red;">+</span> [[φορητός]] (<span style="color: red;"><</span> [[φορώ]] <span style="color: red;"><</span> [[φέρω]]), [[πρβλ]]. [[ναυσιφόρητος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm