εἰστρέπομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist. ''HA''" to "Arist.''HA''"
(2)
m (Text replacement - "Arist. ''HA''" to "Arist.''HA''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eistrepomai
|Transliteration C=eistrepomai
|Beta Code=ei)stre/pomai
|Beta Code=ei)stre/pomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">turn in</b>, <b class="b3">[τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ</b>. <b class="b2">turn</b> outside <b class="b2">in</b>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>621a8</span>, cf. Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.10.4</span> :—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. <span class="bibl">Aët.7.74</span>.</span>
|Definition=[[turn in]], [τὰ ἐκτὸς] ἐντὸς εἰ. [[turn]] outside in, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''621a8, cf. Heliod. ap. Orib.46.10.4:—Pass., fut. εἰστρᾰπήσομαι Antyll. ap. Aët.7.74.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[volverse]], [[darse la vuelta]] hacia dentro ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς [[ἐκτός]] ... · εἶθ' οὕτως εἰστρέπεται πάλιν [[ἐντός]] Arist.<i>HA</i> 621<sup>a</sup>8, τὰ εἰστρεπόμενα μυδίῳ ἀποτείνειν de los bordes de una herida, Heliod. en Orib.46.10.4.
}}
{{elru
|elrutext='''εἰστρέπομαι:''' [[поворачиваться]] ([[πάλιν]] [[ἐντός]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εἰστρέπομαι''': μέσ., [[τρέπω]] πρὸς τὰ ἔσω, πρὸς τὰ [[ἐντός]], [[ὅταν]] καταπίῃ (ἡ [[σκολόπενδρα]]) τὸ [[ἄγκιστρον]], ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς ἐκτός, ἕως ἂν ἐκβάλῃ τὸ [[ἄγκιστρον]], εἴθ’ [[οὕτως]] εἰστρέπεται [[πάλιν]] ἐντὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 37.8.
|lstext='''εἰστρέπομαι''': μέσ., [[τρέπω]] πρὸς τὰ ἔσω, πρὸς τὰ [[ἐντός]], [[ὅταν]] καταπίῃ (ἡ [[σκολόπενδρα]]) τὸ [[ἄγκιστρον]], ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς ἐκτός, ἕως ἂν ἐκβάλῃ τὸ [[ἄγκιστρον]], εἴθ’ [[οὕτως]] εἰστρέπεται [[πάλιν]] ἐντὸς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 37.8.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[volverse]], [[darse la vuelta]] hacia dentro ἐκτρέπεται τὰ ἐντὸς [[ἐκτός]] ... · εἶθ' οὕτως εἰστρέπεται πάλιν [[ἐντός]] Arist.<i>HA</i> 621<sup>a</sup>8, τὰ εἰστρεπόμενα μυδίῳ ἀποτείνειν de los bordes de una herida, Heliod. en Orib.46.10.4.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[εἰστρέπομαι]] (Α)<br />[[στρέφω]] [[προς]] τα [[μέσα]].
|mltxt=[[εἰστρέπομαι]] (Α)<br />[[στρέφω]] [[προς]] τα [[μέσα]].
}}
{{elru
|elrutext='''εἰστρέπομαι:''' поворачиваться ([[πάλιν]] [[ἐντός]] Arst.).
}}
}}