οἰκοδομέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oikodomeo
|Transliteration C=oikodomeo
|Beta Code=oi)kodome/w
|Beta Code=oi)kodome/w
|Definition=fut. -ήσω: aor. ᾠκοδόμησα (not <b class="b3">οἰκ-</b> in Att.): pf.<br><span class="bld">A</span> ᾠκοδόμηκα [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 514b: but later Att. pf. Pass. οἰκοδομημένοι ''IG''22.1627.398:—[[build a house]]: generally, [[build]], <b class="b3">νεὼν καὶ βωμόν</b> ib.12.24.13; νηόν [[Herodotus|Hdt.]]1.21; [[οἰκίας]] ib.114; [[γέφυραν]] ib.186; πυραμίδας Id.2.101, cf. Telecl.42; [αἱ μέλιτται] οἰ. τὰ κηρία Arist.''HA''623b27: abs., Pl.''Chrm.''161e, 165d:—also in Med., <b class="b3">οἰκοδομέεσθαι οἴκημα</b> [[build oneself]] a house, [[have]] it [[built]], [[Herodotus|Hdt.]]2.121.<b class="b3">α'</b>, cf. 148; νεωσοίκους And.3.7; τείχη Th.7.11; οἰκίας [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 372a, etc.: —Pass., to [[be built]], [[Herodotus|Hdt.]]2.126, 127; τὰ οἰκοδομούμενα Arist.''GA''730b8.<br><span class="bld">b</span> generally, [[fashion]], καταπέτασμα [[LXX]] ''3 Ki.''6.36.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[build]] or [[found upon]], ἔργα ἐπί τι [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.7.15; οἰ. τέχνην ἔπεσιν Ar.''Pax'' 749.<br><span class="bld">3</span> metaph., [[build up]], [[edify]], I''Ep.Cor.''8.1, 10.23, etc.; <b class="b3">οἰ. εἰς τὸν ἕνα</b> I''Ep.Thess.''5.11: but also in bad sense, <b class="b3">οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ ἐσθίειν</b> [[will be emboldened]], I''Ep.Cor.''8.10; cf. [[ἀνοικοδομέω]].
|Definition=fut. -ήσω: aor. ᾠκοδόμησα (not <b class="b3">οἰκ-</b> in Att.): pf.<br><span class="bld">A</span> ᾠκοδόμηκα [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 514b: but later Att. pf. Pass. οἰκοδομημένοι ''IG''22.1627.398:—[[build a house]]: generally, [[build]], <b class="b3">νεὼν καὶ βωμόν</b> ib.12.24.13; νηόν [[Herodotus|Hdt.]]1.21; [[οἰκίας]] ib.114; [[γέφυραν]] ib.186; πυραμίδας Id.2.101, cf. Telecl.42; [αἱ μέλιτται] οἰ. τὰ κηρία [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''623b27: abs., Pl.''Chrm.''161e, 165d:—also in Med., <b class="b3">οἰκοδομέεσθαι οἴκημα</b> [[build oneself]] a house, [[have]] it [[built]], [[Herodotus|Hdt.]]2.121.<b class="b3">α'</b>, cf. 148; νεωσοίκους And.3.7; τείχη Th.7.11; οἰκίας [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 372a, etc.: —Pass., to [[be built]], [[Herodotus|Hdt.]]2.126, 127; τὰ οἰκοδομούμενα Arist.''GA''730b8.<br><span class="bld">b</span> generally, [[fashion]], καταπέτασμα [[LXX]] ''3 Ki.''6.36.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[build]] or [[found upon]], ἔργα ἐπί τι [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.7.15; οἰ. τέχνην ἔπεσιν Ar.''Pax'' 749.<br><span class="bld">3</span> metaph., [[build up]], [[edify]], I''Ep.Cor.''8.1, 10.23, etc.; <b class="b3">οἰ. εἰς τὸν ἕνα</b> I''Ep.Thess.''5.11: but also in bad sense, <b class="b3">οἰκοδομηθήσεται εἰς τὸ ἐσθίειν</b> [[will be emboldened]], I''Ep.Cor.''8.10; cf. [[ἀνοικοδομέω]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly