πετρώδης: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2, $3$4 ")
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=petrodis
|Transliteration C=petrodis
|Beta Code=petrw/dhs
|Beta Code=petrw/dhs
|Definition=ες, [[like rock]] or [[stone]], [[rocky]], [[stony]], <b class="b3">π. κατῶρυξ</b>, of a grave, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>774</span>, cf. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Antr.</span>9</span>; of ground, Hp.Aër.1; γεηρὰ καὶ πετρώδη καὶ ἄγρια <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>612a</span>; ἐν τοῖς τραχέσι καὶ πετρώδεσι <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>549b14</span>; <b class="b3">τὸ π</b>. <span class="title">BMus.Inscr.</span>3.407.8 (Priene); ἄνθρωποι π. καὶ δενδρώδεις <span class="bibl">Heraclit.<span class="title">Incred.</span>23</span>; π. κεφαλή <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>15.4</span>.
|Definition=πετρῶδες, [[like rock]] or [[stone]], [[rocky]], [[stony]], <b class="b3">π. κατῶρυξ</b>, of a grave, S.''Ant.''774, cf. Porph.''Antr.''9; of ground, Hp.Aër.1; γεηρὰ καὶ πετρώδη καὶ ἄγρια [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 612a; ἐν τοῖς τραχέσι καὶ πετρώδεσι [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''549b14; <b class="b3">τὸ π.</b> ''BMus.Inscr.''3.407.8 (Priene); ἄνθρωποι π. καὶ δενδρώδεις Heraclit.''Incred.''23; π. κεφαλή Philum.''Ven.''15.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] ες, felsen-, steinähnlich, felsig, steinig, wie [[πετραῖος]]; [[δεσμός]], Soph. Ant. 948, vgl. 770; καὶ γεήρης, Plat. Rep. X, 612 a; Sp., wie N. T., Plut. Sull. 16.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] ες, felsen-, steinähnlich, felsig, steinig, wie [[πετραῖος]]; [[δεσμός]], Soph. Ant. 948, vgl. 770; καὶ γεήρης, Plat. Rep. X, 612 a; Sp., wie [[NT|N.T.]], Plut. Sull. 16.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες:<br /><b>1</b> [[pierreux]], [[rocailleux]];<br /><b>2</b> de pierre, fait en pierres.<br />'''Étymologie:''' [[πέτρα]] <i>ou</i> [[πέτρος]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br /><b>1</b> [[pierreux]], [[rocailleux]];<br /><b>2</b> [[de pierre]], [[fait en pierres]].<br />'''Étymologie:''' [[πέτρα]] <i>ou</i> [[πέτρος]], -ωδης.
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πετρώδης -ες [πέτρα] [[rotsachtig]], [[rotsig]].
|elnltext=πετρώδης -ες [πέτρα] [[rotsachtig]], [[rotsig]].
}}
}}
{{elru
{{elru