τριχώδης: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trichodis
|Transliteration C=trichodis
|Beta Code=trixw/dhs
|Beta Code=trixw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[like hair]], [[like a hair]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>620b17</span>, <span class="bibl"><span class="title">PA</span>691a7</span>, al., <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.9.2</span>, <span class="bibl">6.2.8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">φωνία τ</b>. notes [[fine as hairs]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>803b24</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> [[mixed with hair]], πηλός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Morb.</span>3.17</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">4</span> <b class="b3">τριχώδη· ὄργανα πολιορκητικά, πρὸς χώρησιν</b> (fort. [[ὀχύρωσιν]]) <b class="b3"> ἐπιτήδεια</b>, Hsch.</span>
|Definition=τριχῶδες,<br><span class="bld">A</span> [[like hair]], [[like a hair]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''620b17, ''PA''691a7, al., [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.9.2, 6.2.8.<br><span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">φωνία τ.</b> notes [[fine as hairs]], Arist.''Aud.''803b24.<br><span class="bld">3</span> [[mixed with hair]], πηλός Hp.''Morb.''3.17.<br><span class="bld">4</span> <b class="b3">τριχώδη· ὄργανα πολιορκητικά, πρὸς χώρησιν</b> (fort. [[ὀχύρωσιν]]) <b class="b3"> ἐπιτήδεια</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{pape
|ptext=ες, <i>[[haarähnlich]], [[haarig]], [[haarfein]]</i>, Arist. <i>H.A</i>. 9.37; von der [[Stimme]], <i>audib</i>. 57.
}}
{{elru
|elrutext='''τρῐχώδης:'''<br /><b class="num">1</b> [[обросший волосами]] (πτερά Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[похожий на волос]], [[волосной]] (πόροι Arst.);<br /><b class="num">3</b> перен. [[тонкий как волос]] (φωνία Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 23:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=τριχώδης -ες [θρίξ] lijkend op haar, haarachtig.
|elnltext=τριχώδης -ες [θρίξ] [[lijkend op haar]], [[haarachtig]].
}}
{{elru
|elrutext='''τρῐχώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> обросший волосами (πτερά Arst.);<br /><b class="num">2)</b> похожий на волос, волосной (πόροι Arst.);<br /><b class="num">3)</b> перен. тонкий как волос (φωνία Arst.).
}}
}}