τυρεύω: Difference between revisions

← Older edit

τυρεύω (view source)

Revision as of 22:10, 24 November 2023

272 bytes removed , 24 November 2023

m

Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,260,316

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=tyreyo
 |Beta Code=tureu/w
-|Definition=(τυρός) <span class="sense"><span class="bld">A</span> like [[τυρόω]], [[make cheese]], [[make into cheese]], <span class="bibl">Com.Adesp.1173</span>:—Pass., τυρεύεται τὸ γάλα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>522b2</span>: impers., [[τυρεύεται]] [[cheese is made]], ib.<span class="bibl">521b30</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph. (cf. [[τυρόω]] <span class="bibl">1.2</span>), [[mix up cunningly]], [[contrive by trickery and intrigue]], κακόν τινι τ. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Asin.</span>31</span>, cf. <span class="bibl">Nic.Dam.136.6J.</span>, Adam.1.3,17: abs., [[concoct mischief]], <span class="bibl">D.19.295</span>:—Pass., ἡ ἐπί τινι τυρευθεῖσα ἐπιβουλή <span class="bibl">Ph. 2.66</span>.</span>
+|Definition=([[τυρός]])<br><span class="bld">A</span> like [[τυρόω]], [[make cheese]], [[make into cheese]], Com.Adesp.1173:—Pass., τυρεύεται τὸ γάλα [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''522b2: impers., [[τυρεύεται]] [[cheese is made]], ib.521b30.<br><span class="bld">II</span> metaph. (cf. [[τυρόω]] 1.2), [[mix up cunningly]], [[contrive by trickery and intrigue]], κακόν τινι τ. Luc.''Asin.''31, cf. Nic.Dam.136.6J., Adam.1.3,17: abs., [[concoct mischief]], D.19.295:—Pass., ἡ ἐπί τινι τυρευθεῖσα ἐπιβουλή Ph. 2.66.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=remuer, brouiller, agiter pêle-mêle comme du lait caillé ; <i>fig.</i> machiner, comploter : τινί [[τι]] qch contre qqn.<br />'''Étymologie:''' [[τυρός]].
+|btext=remuer, brouiller, agiter pêle-mêle comme du lait caillé ; <i>fig.</i> machiner, comploter : τινί τι qch contre qqn.<br />'''Étymologie:''' [[τυρός]].
 }}
 {{elnl
-|elnltext=τυρεύω [τυρός] kaas maken; overdr. intrigeren, bekokstoven; met acc.: κακόν τινι τυρεύειν iets slechts bekokstoven Luc. 39.31.
+|elnltext=τυρεύω [τυρός] kaas maken; overdr. intrigeren, bekokstoven; met acc.: κακόν τινι τυρεύειν iets slechts bekokstoven Luc. 39.31.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''τῡρεύω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[приготовлять сыр или творог]]: τὸ [[γάλα]] τυρεύεται Arst. молоко створаживается;<br /><b class="num">2)</b> [[мутить]], [[скандалить]], [[вызывать беспорядки]] Dem.;<br /><b class="num">3)</b> [[придумывать]], [[подстраивать]] (κακὸν [[μέγα]] τινί Luc.).
+|elrutext='''τῡρεύω:'''<br /><b class="num">1</b> [[приготовлять сыр или творог]]: τὸ [[γάλα]] τυρεύεται Arst. молоко створаживается;<br /><b class="num">2</b> [[мутить]], [[скандалить]], [[вызывать беспорядки]] Dem.;<br /><b class="num">3</b> [[придумывать]], [[подстраивать]] (κακὸν [[μέγα]] τινί Luc.).
 }}
 {{grml