ὀξύπεινος: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"
m (Text replacement - " ;" to ";")
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oksypeinos
|Transliteration C=oksypeinos
|Beta Code=o)cu/peinos
|Beta Code=o)cu/peinos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[ravenously hungry]], [[ravenous]], [[greedy]], of the eagle, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>619b29</span>; of persons, <span class="bibl">Antiph.276</span>, <span class="bibl">Eub.10.4</span> : metaph., πρὸς τοὺς λόγους ὀ. Plu.2.512f, cf. <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span>2.12.2</span> :—later ὀξῠ-πείνης, ου, ὁ, of one who eats between meals, Anon.<span class="title">in EN</span>182.9; <b class="b3">τένθης λέγεται ὁ ὀ. καὶ προτένθης</b> Procl.ad <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>522</span>.</span>
|Definition=ὀξύπεινον, [[ravenously hungry]], [[ravenous]], [[greedy]], of the [[eagle]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''619b29; of persons, Antiph.276, Eub.10.4: metaph., πρὸς τοὺς λόγους ὀξύπεινος Plu.2.512f, cf. Cic.''Att.''2.12.2:—later [[ὀξυπείνης]], ου, ὁ, of one who eats between meals, Anon.''in EN''182.9; [[τένθης]] λέγεται ὁ ὀξύπεινος καὶ [[προτένθης]] Procl.ad Hes.''Op.''522.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0353.png Seite 353]] heißhungerig, gefräßig; Demonic. com. bei Ath. IX, 410 d u. a. Comic. bei Ath. II, 47 b; Arist. H. A. 9, 34; πρὸς τοὺς λόγους, Plut. de garrul. 20.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0353.png Seite 353]] heißhungerig, gefräßig; Demonic. com. bei Ath. IX, 410 d u. a. Comic. bei Ath. II, 47 b; Arist. H. A. 9, 34; πρὸς τοὺς λόγους, Plut. de garrul. 20.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui a une faim aiguë : πρός τι affamé de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ὀξύς]], [[πεῖνα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀξύπεινος:'''<br /><b class="num">1</b> [[томимый мучительным голодом]] Arst.;<br /><b class="num">2</b> перен. [[жаждущий]] (πρὸς τοὺς λόγους Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀξύπεινος''': -ον, ὁ [[σφόδρα]] πεινῶν, [[πειναλέος]], [[ἀδηφάγος]], [[λαίμαργος]], ἐπὶ τοῦ ἀετοῦ, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 34, 3· ἐπὶ προσώπων, Ἀντιφάν. ἐν Ἀδήλ. 20, Εὔβουλ. ἐν «Ἀντιόπῃ» 2· ― μεταφορ., πρὸς τοὺς λόγους ὀξ. Πλούτ. 2. 512F, πρβλ. Κικ. πρ. Ἀττ. 2. 12, 2· ― μεταγεν., ὀξυπείνης, ου, ὁ, Φιλῆς π. Ζῴων 3. 8, Πρόκλ., κλ.
|lstext='''ὀξύπεινος''': -ον, ὁ [[σφόδρα]] πεινῶν, [[πειναλέος]], [[ἀδηφάγος]], [[λαίμαργος]], ἐπὶ τοῦ ἀετοῦ, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 34, 3· ἐπὶ προσώπων, Ἀντιφάν. ἐν Ἀδήλ. 20, Εὔβουλ. ἐν «Ἀντιόπῃ» 2· ― μεταφορ., πρὸς τοὺς λόγους ὀξ. Πλούτ. 2. 512F, πρβλ. Κικ. πρ. Ἀττ. 2. 12, 2· ― μεταγεν., ὀξυπείνης, ου, ὁ, Φιλῆς π. Ζῴων 3. 8, Πρόκλ., κλ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui a une faim aiguë : [[πρός]] [[τι]] affamé de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ὀξύς]], [[πεῖνα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὀξύπεινος:''' -ον ([[πεῖνα]]), [[πάρα]] [[πολύ]] πεινασμένος, αυτός που λιμοκτονεί, [[αχόρταγος]], σε Κικ.
|lsmtext='''ὀξύπεινος:''' -ον ([[πεῖνα]]), [[πάρα]] [[πολύ]] πεινασμένος, αυτός που λιμοκτονεί, [[αχόρταγος]], σε Κικ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀξύπεινος:'''<br /><b class="num">1)</b> томимый мучительным голодом Arst.;<br /><b class="num">2)</b> перен. жаждущий (πρὸς τοὺς λόγους Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὀξύ-πεινος, ον, [[πεῖνα]]<br />[[ravenously]] [[hungry]], Cic.
|mdlsjtxt=ὀξύ-πεινος, ον, [[πεῖνα]]<br />[[ravenously]] [[hungry]], Cic.
}}
}}