ῥωγμή: Difference between revisions

106 bytes removed ,  24 November 2023
m
Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"
(36)
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=rogmi
|Transliteration C=rogmi
|Beta Code=r(wgmh/
|Beta Code=r(wgmh/
|Definition=ἡ,= <b class="b3">ῥωγή</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fracture</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">VC</span>3</span>; <b class="b3">ῥ. ξύλου</b> <b class="b2">cleft</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span> 614b15</span>, cf. <span class="bibl">556a5</span>.</span>
|Definition=ἡ, = [[ῥωγή]], [[fracture]], Hp.''VC''3; <b class="b3">ῥ. ξύλου</b> [[cleft]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]'' 614b15, cf. 556a5.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0854.png Seite 854]] ἡ, = [[ῥωγμός]], ξύλου, Arist. H. A. 9, 9; Plut. Symp. 4, 2, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0854.png Seite 854]] ἡ, = [[ῥωγμός]], ξύλου, Arist. H. A. 9, 9; Plut. Symp. 4, 2, 1.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[déchirure]], [[fente]], [[crevasse]].<br />'''Étymologie:''' [[ῥήγνυμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ῥωγμή:''' ἡ [[трещина]], [[расщелина]] Arst., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ῥωγμή''': ἡ, = ῥωγή, Ἱππ. Κεφ. Τρωμ. 898· ῥ. ξύλου, χαραγματιά, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 9, 4, πρβλ. 5. 28, 4· [[ὡσαύτως]] ῥωγμός, ὁ, Βίωνος Ἀποσπ. 15.
|lstext='''ῥωγμή''': ἡ, = ῥωγή, Ἱππ. Κεφ. Τρωμ. 898· ῥ. ξύλου, χαραγματιά, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 9, 4, πρβλ. 5. 28, 4· [[ὡσαύτως]] ῥωγμός, ὁ, Βίωνος Ἀποσπ. 15.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />déchirure, fente, crevasse.<br />'''Étymologie:''' [[ῥήγνυμι]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=η / [[ῥωγμή]], ΝΜΑ και [[ῥωχμή]] ΜΑ<br />[[επιμήκης]] επιφανειακή ή [[βαθιά]] [[σχισμή]] στερεού σώματος, [[διακοπή]] της συνέχειας μιας επιφάνειας με τον σχηματισμό ανοίγματος σε αυτήν, [[σκάσιμο]], [[χάσμα]] (α. «[[μετά]] τον σεισμό παρουσιάστηκαν πολλές ρωγμές στο [[έδαφος]]» β. «[[ῥωγμή]] ξύλου», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ιατρ.</b> <b>φρ.</b> «[[ρωγμή]] οστού»<br /><b>ιατρ.</b> [[γραμμοειδής]] [[διακοπή]] της συνέχειας οστού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] <i>ῥωγ</i>- του [[ῥήγνυμι]] (<b>πρβλ.</b> <i>ῥώξ</i>, <i>ῥωγός</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>μή</i> (<b>πρβλ.</b> <i>τι</i>-<i>μή</i>). Ο τ. [[ῥωχμή]] [[κατά]] το [[ῥωχμός]]].
|mltxt=η / [[ῥωγμή]], ΝΜΑ και [[ῥωχμή]] ΜΑ<br />[[επιμήκης]] επιφανειακή ή [[βαθιά]] [[σχισμή]] στερεού σώματος, [[διακοπή]] της συνέχειας μιας επιφάνειας με τον σχηματισμό ανοίγματος σε αυτήν, [[σκάσιμο]], [[χάσμα]] (α. «[[μετά]] τον σεισμό παρουσιάστηκαν πολλές ρωγμές στο [[έδαφος]]» β. «[[ῥωγμή]] ξύλου», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>ιατρ.</b> <b>φρ.</b> «[[ρωγμή]] οστού»<br /><b>ιατρ.</b> [[γραμμοειδής]] [[διακοπή]] της συνέχειας οστού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] <i>ῥωγ</i>- του [[ῥήγνυμι]] (<b>πρβλ.</b> <i>ῥώξ</i>, <i>ῥωγός</i>) <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>μή</i> ([[πρβλ]]. [[τιμή]]). Ο τ. [[ῥωχμή]] [[κατά]] το [[ῥωχμός]]].
}}
}}