γνωστήρ: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gnostir
|Transliteration C=gnostir
|Beta Code=gnwsth/r
|Beta Code=gnwsth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> <b class="b2">one that knows: surety</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.39</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1032.11</span>: [[witness to identity]], POxy.496.16 (ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[inspector]], PAmh.2.139.23 (iv A. D.), <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>3.1249.3</span> (iv A. D.).</span>
|Definition=γνωστῆρος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[one that knows]]: [[surety]], [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.2.39, ''BGU'' 1032.11: [[witness to identity]], POxy.496.16 (ii A. D.).<br><span class="bld">2</span> [[inspector]], PAmh.2.139.23 (iv A. D.), ''PLond.''3.1249.3 (iv A. D.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 16: Line 16:
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0499.png Seite 499]] ῆρος, ὁ, Bürge, Zeuge für eine ihm bekannte Wahrheit, καὶ [[ἐγγυητής]] Xen. Cyr. 6, 2, 39.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0499.png Seite 499]] ῆρος, ὁ, Bürge, Zeuge für eine ihm bekannte Wahrheit, καὶ [[ἐγγυητής]] Xen. Cyr. 6, 2, 39.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''γνωστήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ γνωρίζων, [[ἐγγυητής]], Λατ. cognitor, notor, Ξεν. Κύρ. 6. 2, 39, πρβλ. Piers. Μοῖριν 116
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[répondant]], [[garant]].<br />'''Étymologie:''' [[γιγνώσκω]].
}}
{{elnl
|elnltext=[[γνωστήρ]] -ῆρος, ὁ [[γιγνώσκω]] borg. Xen. Cyr. 6.2.39.
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />répondant, garant.<br />'''Étymologie:''' [[γιγνώσκω]].
|elrutext='''γνωστήρ:''' ῆρος ὁ [[сведущее лицо]], [[свидетель]], [[поручитель]] (γνωστῆρες καὶ ἐγγυηταί Xen.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''γνωστήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[γιγνώσκω]]), αυτός που γνωρίζει, ο [[εγγυητής]], Λατ. [[cognitor]], σε Ξεν.
|lsmtext='''γνωστήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[γιγνώσκω]]), αυτός που γνωρίζει, ο [[εγγυητής]], Λατ. [[cognitor]], σε Ξεν.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''γνωστήρ:''' ῆρος ὁ сведущее лицо, свидетель, поручитель (γνωστῆρες καὶ ἐγγυηταί Xen.).
|lstext='''γνωστήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ γνωρίζων, [[ἐγγυητής]], Λατ. cognitor, notor, Ξεν. Κύρ. 6. 2, 39, πρβλ. Piers. Μοῖριν 116
}}
{{elnl
|elnltext=[[γνωστήρ]] -ῆρος, ὁ [[γιγνώσκω]] borg. Xen. Cyr. 6.2.39.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[γιγνώσκω]]<br />one that knows: a [[surety]], Lat. [[cognitor]], Xen.
|mdlsjtxt=[[γιγνώσκω]]<br />one that knows: a [[surety]], Lat. [[cognitor]], Xen.
}}
}}