caprilis: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Georges
{{Georges
|georg=caprīlis, e ([[caper]]), zur [[Ziege]] [[gehörig]], Ziegen-, I) adi.: [[semen]] c., Varr. r. r. 2, 3, 3: [[casa]], Ziegenstall, Oros. 5, 21, 7. – II) subst., caprīle, is, n., der Ziegenstall, Varr. r. r. 2, 3, 8. Vitr. 6, 6 (9), 4.
|georg=caprīlis, e ([[caper]]), zur [[Ziege]] [[gehörig]], Ziegen-, I) adi.: [[semen]] c., Varr. r. r. 2, 3, 3: [[casa]], Ziegenstall, Oros. 5, 21, 7. – II) subst., [[caprile|caprīle]], is, n., der Ziegenstall, Varr. r. r. 2, 3, 8. Vitr. 6, 6 (9), 4.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>caprīlis</b>, e ([[caper]]), de chèvre : [[Varro]] R. 2, 3, 3 &#124;&#124; <b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8.||<b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8.
|gf=<b>caprīlis</b>, e ([[caper]]), de chèvre : [[Varro]] R. 2, 3, 3 &#124;&#124; <b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8.||<b>caprīle</b>, is, n., étable à chèvres : [[Varro]] R. 2, 3, 8.
}}
}}

Latest revision as of 11:47, 6 February 2024

Latin > English

caprilis caprilis, caprile ADJ :: of goats, belonging to goats

Latin > German (Georges)

caprīlis, e (caper), zur Ziege gehörig, Ziegen-, I) adi.: semen c., Varr. r. r. 2, 3, 3: casa, Ziegenstall, Oros. 5, 21, 7. – II) subst., caprīle, is, n., der Ziegenstall, Varr. r. r. 2, 3, 8. Vitr. 6, 6 (9), 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

caprīlis, e (caper), de chèvre : Varro R. 2, 3, 3 || caprīle, is, n., étable à chèvres : Varro R. 2, 3, 8.