εἰσοικίζω: Difference between revisions

← Older edit

εἰσοικίζω (view source)

Revision as of 14:28, 6 February 2024

480 bytes removed , 6 February

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,241,629

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=eisoikizo
 |Beta Code=ei)soiki/zw
-|Definition=[[bring in as a dweller]] or [[settler]], <span class="bibl">Plb.5.100.8</span>:—Med. and Pass., [[establish oneself]] or [[be established in]], ἐσοικισθέντων ἐς τοὺς Αἰθίοπας <span class="bibl">Hdt.2.30</span>; ἐς τὴν Κρήτην <span class="bibl">Id.7.171</span>; εἰς τὸ ἐργαστήριον <span class="bibl">Aeschin.1.124</span>: c. acc., εἰσοικίσασθαι χώραν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span> 7</span>: abs., -σαμένου τοῦ ἑσμοῦ <span class="title">Gp.</span>15.4.2; βίᾳ εἰσῳκισμένοι <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span> 26(14).29</span>; οἱ ὑπὸ σοῦ εἰσοικισθησόμενοι τῷ οἴκῳ <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1641.4</span>(i A.D.): metaph., [[make oneself at home]], ἡ παρανομία κατὰ σμικρὸν εἰσοικισαμένη <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>424d</span>; λιμὸς εἰσοικίζεται <span class="bibl">Men.841</span>: c. acc., Κυδίππην κρυμὸς ἐσῳκίσατο <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>3.1.19</span>: c. dat., <b class="b3">ἐμὸς αἰὼν κύμασιν αἰθυίης μᾶλλον ἐσῳκίσατο</b> Id.<span class="title">Fr.</span>III; but, [[take to oneself]], [[give entrance to]], τὴν ψυχήν <span class="bibl">Porph.<span class="title">Gaur.</span>3.5</span>; [[γυναῖκα]] [[take]] to wife, <span class="bibl">Just.<span class="title">Nov.</span>18.11</span>; ψυχῆς εἰσοικισθείσης <span class="bibl">Plot.5.1.2</span>.
+|Definition=[[bring in as a dweller]] or [[settler]], Plb.5.100.8:—Med. and Pass., [[establish oneself]] or [[be established in]], ἐσοικισθέντων ἐς τοὺς Αἰθίοπας [[Herodotus|Hdt.]]2.30; ἐς τὴν Κρήτην Id.7.171; εἰς τὸ ἐργαστήριον Aeschin.1.124: c. acc., εἰσοικίσασθαι χώραν Plu.''Sol.'' 7: abs., -σαμένου τοῦ ἑσμοῦ ''Gp.''15.4.2; βίᾳ εἰσῳκισμένοι Aristid.''Or.'' 26(14).29; οἱ ὑπὸ σοῦ εἰσοικισθησόμενοι τῷ οἴκῳ ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1641.4(i A.D.): metaph., [[make oneself at home]], ἡ παρανομία κατὰ σμικρὸν εἰσοικισαμένη [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 424d; λιμὸς εἰσοικίζεται Men.841: c. acc., Κυδίππην κρυμὸς ἐσῳκίσατο Call.''Aet.''3.1.19: c. dat., <b class="b3">ἐμὸς αἰὼν κύμασιν αἰθυίης μᾶλλον ἐσῳκίσατο</b> Id.''Fr.''III; but, [[take to oneself]], [[give entrance to]], τὴν ψυχήν Porph.''Gaur.''3.5; [[γυναῖκα]] [[take]] to wife, Just.''Nov.''18.11; ψυχῆς εἰσοικισθείσης Plot.5.1.2.
 }}
 {{DGE
@@ Line 17: / Line 17: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=[[établir dans une habitation]], [[installer]].<br />'''Étymologie:''' εἰς, [[οἰκίζω]].
+|btext=[[établir dans une habitation]], [[installer]].<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[οἰκίζω]].
 }}
 {{elru
@@ Line 26: / Line 26: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=[[εἰσοικίζω]] (AM)<br /><b>1.</b> [[εισάγω]] κάποιον ως κάτοικο, [[μεταφέρω]] από [[αλλού]] και [[εγκαθιστώ]] ως κατοίκους<br /><b>2.</b> <i>εἰσοικίζομαι</i><br />α) [[μεταναστεύω]] και εγκαθίσταμαι<br />β) εξοικειώνομαι<br />γ) «γυναῑκα εἰσοικίζομαι» — παντρεύομαι.
+|mltxt=[[εἰσοικίζω]] (AM)<br /><b>1.</b> [[εισάγω]] κάποιον ως κάτοικο, [[μεταφέρω]] από [[αλλού]] και [[εγκαθιστώ]] ως κατοίκους<br /><b>2.</b> <i>εἰσοικίζομαι</i><br />α) [[μεταναστεύω]] και εγκαθίσταμαι<br />β) εξοικειώνομαι<br />γ) «γυναῖκα εἰσοικίζομαι» — παντρεύομαι.
 }}
 {{lsm